Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. initiera:
  2. Wiktionary:
    • initiera → être l'initiateur de
French to Swedish:   more detail...
  1. initier:


Swedish

Detailed Translations for initiera from Swedish to French

initiera:

initiera verbe (initierar, initierade, initierat)

  1. initiera (påbörja; starta; sätta igång)
    activer
    • activer verbe (active, actives, activons, activez, )
  2. initiera

Conjugations for initiera:

presens
  1. initierar
  2. initierar
  3. initierar
  4. initierar
  5. initierar
  6. initierar
imperfekt
  1. initierade
  2. initierade
  3. initierade
  4. initierade
  5. initierade
  6. initierade
framtid 1
  1. kommer att initiera
  2. kommer att initiera
  3. kommer att initiera
  4. kommer att initiera
  5. kommer att initiera
  6. kommer att initiera
framtid 2
  1. skall initiera
  2. skall initiera
  3. skall initiera
  4. skall initiera
  5. skall initiera
  6. skall initiera
conditional
  1. skulle initiera
  2. skulle initiera
  3. skulle initiera
  4. skulle initiera
  5. skulle initiera
  6. skulle initiera
perfekt particip
  1. har initierat
  2. har initierat
  3. har initierat
  4. har initierat
  5. har initierat
  6. har initierat
imperfekt particip
  1. hade initierat
  2. hade initierat
  3. hade initierat
  4. hade initierat
  5. hade initierat
  6. hade initierat
blandad
  1. initiera!
  2. initiera!
  3. initierad
  4. initierande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for initiera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
activer initiera; påbörja; starta; sätta igång accelerera; aktivera; begynna; blåsa; blåsa upp; börja; driva på; fläkta; främja; ingiva mod; introducera någon; motivera; motivera någon; peta; påskynda; röra; röra om; skjuta på; sköta elden; starta; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra
initialiser initiera
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
activer aktivera
initialiser starta

Synonyms for "initiera":


Wiktionary Translations for initiera:


Cross Translation:
FromToVia
initiera → être l'initiateur de initiieren — den Anstoß zu etwas geben



French

Detailed Translations for initiera from French to Swedish

initier:

initier verbe (initie, inities, initions, initiez, )

  1. initier (agir sur; familiariser; mettre au courant)
    förbereda; introducera
    • förbereda verbe (förbereder, förberedde, förberett)
    • introducera verbe (introducerar, introducerade, introducerat)

Conjugations for initier:

Présent
  1. initie
  2. inities
  3. initie
  4. initions
  5. initiez
  6. initient
imparfait
  1. initiais
  2. initiais
  3. initiait
  4. initiions
  5. initiiez
  6. initiaient
passé simple
  1. initiai
  2. initias
  3. initia
  4. initiâmes
  5. initiâtes
  6. initièrent
futur simple
  1. initierai
  2. initieras
  3. initiera
  4. initierons
  5. initierez
  6. initieront
subjonctif présent
  1. que j'initie
  2. que tu inities
  3. qu'il initie
  4. que nous initiions
  5. que vous initiiez
  6. qu'ils initient
conditionnel présent
  1. initierais
  2. initierais
  3. initierait
  4. initierions
  5. initieriez
  6. initieraient
passé composé
  1. ai initié
  2. as initié
  3. a initié
  4. avons initié
  5. avez initié
  6. ont initié
divers
  1. initie!
  2. initiez!
  3. initions!
  4. initié
  5. initiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for initier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
förbereda agir sur; familiariser; initier; mettre au courant apprêter; déployer; faire des préparatifs; mettre à la disposition; prendre des préparations; préparer; répandre; se préparer à; étaler; étendre
introducera agir sur; familiariser; initier; mettre au courant ajouter; avancer; avancer des arguments; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; inaugurer; incorporer; insérer; intercaler; introduire; ouvrir; proposer; présenter

Synonyms for "initier":