Summary
Swedish to French: more detail...
- passion:
- Wiktionary:
French to Swedish: more detail...
-
passion:
- passion; fascination; önskan; begäran; besattning av; ömhet; glädje; nöje; upptåg; iver; glöd; våldsamhet; häftighet; förälskelse; lidelse; hängivenhet; lust; begär; inspiration; entusiasm; begeistring; sexlust
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for passion from Swedish to French
passion:
-
passion
-
passion
-
passion (hängivenhet; lidelse)
le dévouement; l'ardeur; la consécration; l'assiduité; l'application; la sollicitude; la fougue; la passion; le caractère passionné; l'ambition; l'attachement -
passion (besattning av)
-
passion (lust; begär)
Translation Matrix for passion:
Synonyms for "passion":
Wiktionary Translations for passion:
passion
Cross Translation:
noun
-
désuet|fr Grandes douleurs, souffrance.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• passion | → passion | ↔ Leidenschaft — emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion |
• passion | → passion | ↔ Passion — allgemein: anderer Ausdruck für Leidenschaft |
• passion | → Passion | ↔ Passion — Christentum: der Leidensweg (das Leiden und Sterben) Jesu Christi |
• passion | → passion | ↔ passion — any great emotion |
External Machine Translations:
French
Detailed Translations for passion from French to Swedish
passion:
-
la passion (fougue; zèle; ardeur; verve; élan; ferveur; embrasement)
-
la passion (fort intérêt; envie; plaisir; fascination; attention; ferveur; goût; élan; énergie; ardeur; entrain)
-
la passion (souhait; désir)
-
la passion (obsession; fougue; zèle; verve)
-
la passion (tendresse; douceur)
-
la passion (joie; plaisir; pulsion sexuelle)
-
la passion (intensité; force; fougue; feu; ardeur; véhémence; violence; verve)
-
la passion (état d'être amoureux; amourette; amour)
-
la passion (dévouement; ardeur; consécration; assiduité; application; sollicitude; fougue; caractère passionné; ambition; attachement)
-
la passion (ardeur; désir; pulsion sexuelle; volupté; envie)
-
la passion (ardeur; enthousiasme; inspiration; exaltation; feu; élan; expérience; animation; aventure; événement)
-
la passion (enthousiasme; ardeur; enchantement; extase; élan; exaltation; grande joie)
-
la passion (désir charnel; pulsion sexuelle; plaisir)
Translation Matrix for passion:
Synonyms for "passion":
Wiktionary Translations for passion:
passion
Cross Translation:
noun
-
désuet|fr Grandes douleurs, souffrance.
- passion → passion
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• passion | → entusiasm | ↔ enthusiasm — feeling of excited, lively interest |
• passion | → passion; lust; lidelse; kärlek; glöd; hänförelse; affekt | ↔ passion — any great emotion |
• passion | → passion; lidelse | ↔ Leidenschaft — emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion |
• passion | → passion | ↔ Passion — allgemein: anderer Ausdruck für Leidenschaft |
• passion | → affekt | ↔ Affekt — heftige Gefühlsregung, starke Gemütsbewegung, innere Erregung |
External Machine Translations: