Swedish

Detailed Translations for ana from Swedish to French

ana:

ana verbe (anar, anade, anat)

  1. ana (känna; märka; förstå; uppfatta)
    voir; apercevoir; percevoir; se rendre compte de; remarquer; observer; constater; distinguer; s'apercevoir de; s'aviser de
    • voir verbe (vois, voit, voyons, voyez, )
    • apercevoir verbe (aperçois, aperçoit, apercevons, apercevez, )
    • percevoir verbe (perçois, perçoit, percevons, percevez, )
    • remarquer verbe (remarque, remarques, remarquons, remarquez, )
    • observer verbe (observe, observes, observons, observez, )
    • constater verbe (constate, constates, constatons, constatez, )
    • distinguer verbe (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
    • s'aviser de verbe
  2. ana (förutse; se fram emot; räkna med; vänta sig)
    espérer; compter sur; s'attendre à
    • espérer verbe (espère, espères, espérons, espérez, )
    • compter sur verbe

Conjugations for ana:

presens
  1. anar
  2. anar
  3. anar
  4. anar
  5. anar
  6. anar
imperfekt
  1. anade
  2. anade
  3. anade
  4. anade
  5. anade
  6. anade
framtid 1
  1. kommer att ana
  2. kommer att ana
  3. kommer att ana
  4. kommer att ana
  5. kommer att ana
  6. kommer att ana
framtid 2
  1. skall ana
  2. skall ana
  3. skall ana
  4. skall ana
  5. skall ana
  6. skall ana
conditional
  1. skulle ana
  2. skulle ana
  3. skulle ana
  4. skulle ana
  5. skulle ana
  6. skulle ana
perfekt particip
  1. har anat
  2. har anat
  3. har anat
  4. har anat
  5. har anat
  6. har anat
imperfekt particip
  1. hade anat
  2. hade anat
  3. hade anat
  4. hade anat
  5. hade anat
  6. hade anat
blandad
  1. ana!
  2. ana!
  3. anad
  4. anande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ana:

VerbRelated TranslationsOther Translations
apercevoir ana; förstå; känna; märka; uppfatta ana i förväg; bevittna; bli medveten om; förvänta sig; hitta; känna på sig; lägga märke till; lära; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; uppmärksamma; vänta sig; övervara
compter sur ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
constater ana; förstå; känna; märka; uppfatta bestämma; bli medveten om; fastställa; förvissa sig om; konstatera; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppmärksamma
distinguer ana; förstå; känna; märka; uppfatta bevittna; bli medveten om; dekorera; hålla isär; notera; närvara; observera; pryda; pynta; se; skåda; uppmärksamma; urskilja; övervara
espérer ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig hoppas; tråna; tråna efter
observer ana; förstå; känna; märka; uppfatta besiktiga; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; följa; följa efter; ge akt på; ha uppsikt över; hitta; hålla ett öga på; hålla vakt; högakta; iaktta; kasta en blick på; kolla; kontrolera; notera; närvara; observera; patrullera; se; skåda; snegla; tillse; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervaka; övervara
percevoir ana; förstå; känna; märka; uppfatta bevittna; bli medveten om; erhålla; fatta; fordra; göra anspråk på; göra klart för sig; hitta; inse; kräva; känna; lyckats få; notera; närvara; observera; samla in pengar; se; skåda; uppmärksamma; övervara
remarquer ana; förstå; känna; märka; uppfatta bevittna; bli medveten om; erfara; hitta; känna; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; uppleva; uppmärksamma; övervara
s'apercevoir de ana; förstå; känna; märka; uppfatta erfara; känna; lägga märke till; märka; notera; uppleva
s'attendre à ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig vara förberedd på; vara redo för
s'aviser de ana; förstå; känna; märka; uppfatta lägga märke till; märka; notera
se rendre compte de ana; förstå; känna; märka; uppfatta ana i förväg; bevittna; förvänta sig; känna på sig; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; uppmärksamma; vänta sig; övervara
voir ana; förstå; känna; märka; uppfatta begripa; besiktiga; betrakta; bevittna; bli medveten om; fatta; förstå; greppa; gå igenom; göra klart för sig; hitta; inse; kasta en blick på; kontrolera; notera; närvara; observera; se; skåda; snegla; titta på; uppmärksamma; åse; övervara

Synonyms for "ana":


Wiktionary Translations for ana:


Cross Translation:
FromToVia
ana pressentir ahnen — eine Befürchtung haben

Related Translations for ana



French

Detailed Translations for ana from French to Swedish

ana:


Synonyms for "ana":


ANA: