Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. hopsamla:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for hopsamla from Swedish to French

hopsamla:

hopsamla verbe (hopsamlar, hopsamlade, hopsamlat)

  1. hopsamla (samla; plocka ihop; insamla; församla)
    recueillir; récolter; moissonner
    • recueillir verbe (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, )
    • récolter verbe (récolte, récoltes, récoltons, récoltez, )
    • moissonner verbe (moisonne, moisonnes, moisonnons, moisonnez, )

Conjugations for hopsamla:

presens
  1. hopsamlar
  2. hopsamlar
  3. hopsamlar
  4. hopsamlar
  5. hopsamlar
  6. hopsamlar
imperfekt
  1. hopsamlade
  2. hopsamlade
  3. hopsamlade
  4. hopsamlade
  5. hopsamlade
  6. hopsamlade
framtid 1
  1. kommer att hopsamla
  2. kommer att hopsamla
  3. kommer att hopsamla
  4. kommer att hopsamla
  5. kommer att hopsamla
  6. kommer att hopsamla
framtid 2
  1. skall hopsamla
  2. skall hopsamla
  3. skall hopsamla
  4. skall hopsamla
  5. skall hopsamla
  6. skall hopsamla
conditional
  1. skulle hopsamla
  2. skulle hopsamla
  3. skulle hopsamla
  4. skulle hopsamla
  5. skulle hopsamla
  6. skulle hopsamla
perfekt particip
  1. har hopsamlat
  2. har hopsamlat
  3. har hopsamlat
  4. har hopsamlat
  5. har hopsamlat
  6. har hopsamlat
imperfekt particip
  1. hade hopsamlat
  2. hade hopsamlat
  3. hade hopsamlat
  4. hade hopsamlat
  5. hade hopsamlat
  6. hade hopsamlat
blandad
  1. hopsamla!
  2. hopsamla!
  3. hopsamlad
  4. hopsamlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hopsamla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
moissonner församla; hopsamla; insamla; plocka ihop; samla bebåda; eskortera; införa; inleda; plocka; skörda
recueillir församla; hopsamla; insamla; plocka ihop; samla banka; få ihop; göra en insättning; packa; plocka upp; samla; samla ihop; samla in; snappa upp; sätta in pengar på banken
récolter församla; hopsamla; insamla; plocka ihop; samla bebåda; eskortera; införa; inleda; plocka; skörda

Wiktionary Translations for hopsamla:

hopsamla
verb
  1. Rassembler, ramasser des choses dispersées.
  2. (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».