Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: allmän

Swedish and French Search Results for: allmän

Summary

Swedish to French: more detail...

allmän:
- normal; habituel; ordinaire; commun; courant; d'usage
- général
Wiktionary:
- allmän → général
- allmän → commune, commun, général, communal, universal, principal, public, ordinaire, généralement, en principe, en général, courant

Swedish

Detailed Translations for allmän from Swedish to French

allmän:

allmän adj

allmän (vanligt; allmänt)
normal; habituel; ordinaire; commun; courant; d'usage
- normal adj
- habituel adj
- ordinaire adj
- commun adj
- courant adj
- d'usage adj

allmän nom

allmän
le général
- général [le ~] nom

Translation Matrix for allmän:

Noun	Related Translations	Other Translations
courant		avdrift; bäck; elektricitet; flod; havsström; intellektuell trend; liten ström; ström; strömning
général	allmän	befälhavare; general
Modifier	Related Translations	Other Translations
commun	allmän; allmänt; vanligt	alldaglig; alldagligt; allihopa; allmänt; alltsammans; billig; billigt; delad; delat; gemensam; gemensamt; grått; gängse; ihop; med varandra; normalt; ordinärt; regelrätt; tillhörande till en grupp; tillsammans; trivial; trivialt; typiskt; vanlig; vanligt; vulgärt
courant	allmän; allmänt; vanligt	alldaglig; alldagligt; allmänt; cirkulerande; elak; elakt; flytande; flytandet; grått; gängse; hoppande; hoppandet; kontinuerlig; kontinuerligt; låg; lågt; nedrigt; normalt; nuvarande; närvarande; ont; ordinärt; regelrätt; springande; strömmandet; trivial; trivialt; typiskt; vanlig; vanligt
d'usage	allmän; allmänt; vanligt	allmänt; elak; elakt; gängse; låg; lågt; nedrigt; normalt; ont; regelrätt; typiskt; vanlig; vanligt
général		allmänt; generell; generellt; på det hela taget; som regel; tillhörande till en grupp; vanligen
habituel	allmän; allmänt; vanligt	allmänt; elak; elakt; gängse; konventionell; konventionellt; låg; lågt; nedrigt; normalt; ont; regelrätt; sedvanligt; traditionellt; traditionsbunden; traditionsbundet; typiskt; vanlig; vanligt
normal	allmän; allmänt; vanligt	alldaglig; alldagligt; allmänt; elak; elakt; grått; gängse; låg; lågt; nedrigt; normalt; ont; ordinärt; regelrätt; trivial; trivialt; typiskt; vanlig; vanligt
ordinaire	allmän; allmänt; vanligt	alldaglig; alldagligt; billig; billigt; elak; elakt; enkel avkommande; enkelt avkommande; falsk; falskt; grått; lätt; låg; lågt; nedrigt; ont; ordinärt; orörd utav; orört utav; trivial; trivialt; vanlig; vanligt; vulgärt

Synonyms for "allmän":

generisk; tillgänglig; universell; vergripande; publik; offentlig; generell; vanlig; för alla

Wiktionary Translations for allmän:

allmän

adjective

commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses.
- général → allmän

Cross Translation:

From	To	Via
• allmän	→ commune; commun	↔ common — mutual
• allmän	→ commun	↔ communal — shared by a community; public
• allmän	→ général; communal	↔ general — involving every part or member, not specific or particular
• allmän	→ universal; général	↔ general — widespread, common
• allmän	→ général	↔ general — miscellaneous, not limited to a specific class
• allmän	→ principal	↔ main — principal
• allmän	→ public	↔ public — pertaining to people as a whole
• allmän	→ ordinaire	↔ gemein — herablassend: einfach
• allmän	→ généralement; général; en principe; en général	↔ generell — im Allgemeinen, allgemein verbindlich, immer gültig
• allmän	→ courant	↔ landläufig — weit verbreitet, üblich

Related Translations for allmän