Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. drömma:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for drömma from Swedish to French

drömma:

drömma verbe (drömmer, drömde, drömt)

  1. drömma
    rêver; songer
    • rêver verbe (rêve, rêves, rêvons, rêvez, )
    • songer verbe (songe, songes, songeons, songez, )
  2. drömma (grubbla; fundera)
    songer; rêver; méditer sur
    • songer verbe (songe, songes, songeons, songez, )
    • rêver verbe (rêve, rêves, rêvons, rêvez, )
    • méditer sur verbe

Conjugations for drömma:

presens
  1. drömmer
  2. drömmer
  3. drömmer
  4. drömmer
  5. drömmer
  6. drömmer
imperfekt
  1. drömde
  2. drömde
  3. drömde
  4. drömde
  5. drömde
  6. drömde
framtid 1
  1. kommer att drömma
  2. kommer att drömma
  3. kommer att drömma
  4. kommer att drömma
  5. kommer att drömma
  6. kommer att drömma
framtid 2
  1. skall drömma
  2. skall drömma
  3. skall drömma
  4. skall drömma
  5. skall drömma
  6. skall drömma
conditional
  1. skulle drömma
  2. skulle drömma
  3. skulle drömma
  4. skulle drömma
  5. skulle drömma
  6. skulle drömma
perfekt particip
  1. har drömt
  2. har drömt
  3. har drömt
  4. har drömt
  5. har drömt
  6. har drömt
imperfekt particip
  1. hade drömt
  2. hade drömt
  3. hade drömt
  4. hade drömt
  5. hade drömt
  6. hade drömt
blandad
  1. dröm!
  2. dröm!
  3. drömd
  4. drömande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for drömma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
méditer sur drömma; fundera; grubbla
rêver drömma; fundera; grubbla
songer drömma; fundera; grubbla besinna; betänka; fundera på; fundera över; tänka efter; överväga

Synonyms for "drömma":

  • fantisera

Wiktionary Translations for drömma:

drömma
verb
  1. Faire des rêves dormir. — note S’emploie absolument et intransitivement, ou transitivement en parlant de l’objet même du rêve.
  2. (vieilli) voir en songe, rêver.

Cross Translation:
FromToVia
drömma souhaiter; rêver dream — to hope, to wish
drömma rêver dream — see imaginary events while sleeping
drömma rêver träumen — im Schlaf einen Traum haben

External Machine Translations: