Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. försvaga:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for försvagande from Swedish to French

försvaga:

försvaga verbe (försvager, försvagde, försvagt)

  1. försvaga (förslöa; förstöra)
    affaiblir; infirmer; neutraliser
    • affaiblir verbe (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, )
    • infirmer verbe (infirme, infirmes, infirmons, infirmez, )
    • neutraliser verbe (neutralise, neutralises, neutralisons, neutralisez, )
  2. försvaga
    affaiblir; atténuer
    • affaiblir verbe (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, )
    • atténuer verbe (atténue, atténues, atténuons, atténuez, )
  3. försvaga (vekna; förslappa; tappa kraft; mattas)
    affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force; s'affaiblir
    • affaiblir verbe (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, )
    • atténuer verbe (atténue, atténues, atténuons, atténuez, )
    • épuiser verbe (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • s'affaiblir verbe

Conjugations for försvaga:

presens
  1. försvager
  2. försvager
  3. försvager
  4. försvager
  5. försvager
  6. försvager
imperfekt
  1. försvagde
  2. försvagde
  3. försvagde
  4. försvagde
  5. försvagde
  6. försvagde
framtid 1
  1. kommer att försvaga
  2. kommer att försvaga
  3. kommer att försvaga
  4. kommer att försvaga
  5. kommer att försvaga
  6. kommer att försvaga
framtid 2
  1. skall försvaga
  2. skall försvaga
  3. skall försvaga
  4. skall försvaga
  5. skall försvaga
  6. skall försvaga
conditional
  1. skulle försvaga
  2. skulle försvaga
  3. skulle försvaga
  4. skulle försvaga
  5. skulle försvaga
  6. skulle försvaga
perfekt particip
  1. har försvagt
  2. har försvagt
  3. har försvagt
  4. har försvagt
  5. har försvagt
  6. har försvagt
imperfekt particip
  1. hade försvagt
  2. hade försvagt
  3. hade försvagt
  4. hade försvagt
  5. hade försvagt
  6. hade försvagt
blandad
  1. försvag!
  2. försvag!
  3. försvagd
  4. försvagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for försvaga:

NounRelated TranslationsOther Translations
s'affaiblir dö undan
VerbRelated TranslationsOther Translations
affaiblir förslappa; förslöa; förstöra; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
atténuer förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna dämpa; göra mjukt; lindra; lätta; mildra; minska; mjuka upp; mjukna; vekna
infirmer förslöa; förstöra; försvaga
neutraliser förslöa; förstöra; försvaga desarmera; neutralisera; oskadliggöra
perdre sa force förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
s'affaiblir förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna blekna; försvinna; försämras; längta; tråna
épuiser förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna använda upp; arbeta som en slav; decimera; glesa ut; hungra; minska i antal; nöta ut; slava; slita och släpa; slita ut; träla; trötta; tunna ut

Synonyms for "försvaga":

  • underminera; undergräva; dämpa

Wiktionary Translations for försvaga:

försvaga
verb
  1. Affaiblir physiquement et moralement.

Cross Translation:
FromToVia
försvaga affaiblir enervate — To reduce strength or energy; debilitate
försvaga dépérir waste — to weaken
försvaga affaiblir weaken — to make weaker


Wiktionary Translations for försvagande:

försvagande
noun
  1. État de ce qui est affaibli
  2. état de ce qui dépérir ou est dépéri.