Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. natur:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for natur from Swedish to French

natur:

natur [-en] nom

  1. natur (karaktär)
    la nature; le caractère; le tempérament
  2. natur (beskaffenhet; läggning; sinnelag)
    le caractère; le nature
  3. natur (temperament; disposition)
    le tempérament; la fougue; la ferveur; l'ardeur
  4. natur (läggningar; karaktär)
    le caractères; la natures

Translation Matrix for natur:

NounRelated TranslationsOther Translations
ardeur disposition; natur; temperament ambitioner; arbetsiver; begeistring; begär; drivkraft; eldighet; energi; entusiasm; fart; fascination; förförelse; förtjusning; glöd; grundlighet; häftighet; hängivenhet; hänryckning; insisterar; inspiration; intensitet; iver; lidelse; lust; måste; nervositet; passion; schvung; stormighet; strävanden; turbulens; värme; våldsamhet; översvallande glädje
caractère beskaffenhet; karaktär; läggning; natur; sinnelag benägenhet; böjelse; drivkraft; energi; fart; humör; håg; igenkänningstecken; inställning; karaktisera; karaktär; karaktärsdrag; lynne; personlighet; sinne; sinnelag; sinnesstämning; själ; tecken; temperament; typsnitt
caractères karaktär; läggningar; natur bokstäver; fonter; separat-avtryck; symboler
ferveur disposition; natur; temperament arbetsiver; eldighet; fart; fascination; iver; passion; schvung
fougue disposition; natur; temperament besattning av; eldighet; fart; glöd; häftighet; hängivenhet; hänsynslös; iver; lidelse; passion; schvung; stormighet; turbulens; värme; våldsamhet
nature beskaffenhet; karaktär; läggning; natur; sinnelag benägenhet; böjelse; humör; håg; inställning; karaktärsdrag; lynne; sinne; sinnelag; sinnesstämning; själ; slag; sort; temperament
natures karaktär; läggningar; natur
tempérament disposition; karaktär; natur; temperament benägenhet; böjelse; disposition; fallenhet; flinkhet; humör; håg; inställning; karaktär; karaktärsdrag; käckhet; lynne; läggning; personlighet; sinne; sinnelag; sinnesstämning; temperament
ModifierRelated TranslationsOther Translations
nature jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent

Wiktionary Translations for natur:

natur
noun
  1. ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.

Cross Translation:
FromToVia
natur environnement environment — area around something
natur nature nature — essential characteristics
natur nature nature — primitive state of being
natur nature nature — everything related to biological and geographical states
natur nature nature — environment
natur nature; environnement; faune; flore wildlife — animals and plants in their natural environment
natur nature Natur — ein Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat
natur nature Natur — die Welt der Natur (im Gegensatz zu der durch den Menschen geschaffenen Welt der Kultur)
natur naturel Natur — die generelle Beschaffenheit einer Sache oder eines Sachverhaltes
natur naturel Natur — geistige, seelische oder körperliche Charakteristika und Eigenheiten von Personen oder Tieren bzw. deren gesamtes Wesen

Related Translations for natur