Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. täcka över:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for täcka över from Swedish to French

täcka över:

täcka över verbe (täcker över, täckte över, täckt över)

  1. täcka över (dölja)
    couvrir; recouvrir; tapisser; remplir; exercer; revêtir; se couvrir; occuper; décalquer
    • couvrir verbe (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • recouvrir verbe (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • tapisser verbe (tapisse, tapisses, tapissons, tapissez, )
    • remplir verbe (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • exercer verbe (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
    • revêtir verbe (revêts, revêt, revêtons, revêtez, )
    • se couvrir verbe
    • occuper verbe (occupe, occupes, occupons, occupez, )
    • décalquer verbe (décalque, décalques, décalquons, décalquez, )
  2. täcka över (övertäcka; täcka)
    recouvrir
    • recouvrir verbe (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )

Conjugations for täcka över:

presens
  1. täcker över
  2. täcker över
  3. täcker över
  4. täcker över
  5. täcker över
  6. täcker över
imperfekt
  1. täckte över
  2. täckte över
  3. täckte över
  4. täckte över
  5. täckte över
  6. täckte över
framtid 1
  1. kommer att täcka över
  2. kommer att täcka över
  3. kommer att täcka över
  4. kommer att täcka över
  5. kommer att täcka över
  6. kommer att täcka över
framtid 2
  1. skall täcka över
  2. skall täcka över
  3. skall täcka över
  4. skall täcka över
  5. skall täcka över
  6. skall täcka över
conditional
  1. skulle täcka över
  2. skulle täcka över
  3. skulle täcka över
  4. skulle täcka över
  5. skulle täcka över
  6. skulle täcka över
perfekt particip
  1. har täckt över
  2. har täckt över
  3. har täckt över
  4. har täckt över
  5. har täckt över
  6. har täckt över
imperfekt particip
  1. hade täckt över
  2. hade täckt över
  3. hade täckt över
  4. hade täckt över
  5. hade täckt över
  6. hade täckt över
blandad
  1. täck över!
  2. täck över!
  3. täckt över
  4. täckande över
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for täcka över:

VerbRelated TranslationsOther Translations
couvrir dölja; täcka över armera; bekläda; bepansra; bespruta med; beväxa; bilda tak över; dölja; fast sammanbinda; förse med tak; hölja; informera; isolera; kamouflera; klä; kompensera för; meddela; packa; reportera; sammanbinda; skydda; skyla; tid upptagande; täcka; uppväga
décalquer dölja; täcka över spåra
exercer dölja; täcka över använda; besitta; drilla; exercera; innehava; praktisera; repetera; tillämpa; träna; öva
occuper dölja; täcka över förövra; göra oåtkombar; hålla sig upptagen; sysselsätta sig; vara fullt sysselsatt
recouvrir dölja; täcka; täcka över; övertäcka bekläda; bilda tak över; förse med tak; hölja; isolera; klä; packa; täcka
remplir dölja; täcka över fylla; fylla i; fylla upp; göra fullständig; göra komplett; hälla full; komplettera; ta upp plats
revêtir dölja; täcka över bekläda; besitta; byta kläder; dra till; hölja; innehava; isolera; klä; klä om; täcka
se couvrir dölja; täcka över förmörka; klä sig; mulna; mörkna
tapisser dölja; täcka över bekläda; hölja; isolera; klä; stämpla; tapetsera; täcka
OtherRelated TranslationsOther Translations
se couvrir belägga

Wiktionary Translations for täcka över:


Cross Translation:
FromToVia
täcka över couvrir bedecken — etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor z.B. Kälte oder Blicken)

External Machine Translations:

Related Translations for täcka över