Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: takt

Swedish and French Search Results for: takt

Summary

Swedish to French: more detail...

takt:
- cadence; discrétion; tact; délicatesse
Wiktionary:
- takt → mesure, mesures

Swedish

Detailed Translations for takt from Swedish to French

takt:

takt [-en] nom

takt (rytm)
la cadence
- cadence [la ~] nom
takt (finhet; känslighet; finkänslighet)
la discrétion; le tact; la délicatesse
- discrétion [la ~] nom
- tact [le ~] nom
- délicatesse [la ~] nom

Translation Matrix for takt:

Noun	Related Translations	Other Translations
cadence	rytm; takt	intonation; rytm; tonfall
discrétion	finhet; finkänslighet; känslighet; takt	anpråkslöshet; anspråkslöshet; behärskning; beskedlighet; foglighet; följsamhet; förbehållsamhet; förtegenhet; hemlighetsfull; hörsamhet; tillbakadragenhet; tjänstvillighet; tystlåtenhet; tystnad; undergivenhet; återhållsamhet
délicatesse	finhet; finkänslighet; känslighet; takt	delikatess; delikatesser; elegans; finess; finhet; förbättring; förfining; förfriskning; granntycklighet; hemlighetsfull; kinkighet; kräsenhet; känslighet; känsligheter; läckerbit; läckerheter; raffinemang; rening; skirhet; slughet; smakbit; spädhet; subtilitet; vekhet; ömtålighet
tact	finhet; finkänslighet; känslighet; takt	subtilitet

Synonyms for "takt":

frekvens; rytm; taktfullhet; tempo

Wiktionary Translations for takt:

Cross Translation:

From	To	Via
• takt	→ mesure	↔ bar — music: section of a staff
• takt	→ mesures; mesure	↔ measure — musical designation

Related Translations for takt

hålla samma takt som