Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. varna:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for värna from Swedish to French

varna:

varna verbe (varnar, varnade, varnat)

  1. varna (alarmera; varsko; larma)
    inquiéter; effrayer; angoisser
    • inquiéter verbe (inquiète, inquiètes, inquiétons, inquiétez, )
    • effrayer verbe (effraie, effraies, effrayons, effrayez, )
    • angoisser verbe (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, )

Conjugations for varna:

presens
  1. varnar
  2. varnar
  3. varnar
  4. varnar
  5. varnar
  6. varnar
imperfekt
  1. varnade
  2. varnade
  3. varnade
  4. varnade
  5. varnade
  6. varnade
framtid 1
  1. kommer att varna
  2. kommer att varna
  3. kommer att varna
  4. kommer att varna
  5. kommer att varna
  6. kommer att varna
framtid 2
  1. skall varna
  2. skall varna
  3. skall varna
  4. skall varna
  5. skall varna
  6. skall varna
conditional
  1. skulle varna
  2. skulle varna
  3. skulle varna
  4. skulle varna
  5. skulle varna
  6. skulle varna
perfekt particip
  1. har varnat
  2. har varnat
  3. har varnat
  4. har varnat
  5. har varnat
  6. har varnat
imperfekt particip
  1. hade varnat
  2. hade varnat
  3. hade varnat
  4. hade varnat
  5. hade varnat
  6. hade varnat
blandad
  1. varna!
  2. varna!
  3. varnad
  4. varnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for varna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
angoisser alarmera; larma; varna; varsko alarmera; förskräcka; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera; vara orolig
effrayer alarmera; larma; varna; varsko alarmera; avskräcka; dekouragera; vara orolig
inquiéter alarmera; larma; varna; varsko alarmera; göra bestört; göra känt; informera; skrämma; upplysa; överraska

Synonyms for "varna":


Wiktionary Translations for varna:

varna
  1. -
verb
  1. informer quelqu’un de quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
varna avertir; alerter warn — to make someone aware of impending danger
varna mettre en garde warnen — jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen

värna:


Synonyms for "värna":