Swedish

Detailed Translations for firande from Swedish to Dutch

firande:

firande [-ett] nom

  1. firande
    de fuif
  2. firande
    de feesten
  3. firande (fest; party; festlighet; ceremoni)
    de ceremonie; de feestelijkheid; het feest; de viering; de festiviteit
  4. firande (fest; kalas)
    de feestviering

Translation Matrix for firande:

NounRelated TranslationsOther Translations
ceremonie ceremoni; fest; festlighet; firande; party ceremoni; protokol; rit
feest ceremoni; fest; festlighet; firande; party fest; festival; tillställning
feestelijkheid ceremoni; fest; festlighet; firande; party festligheter
feesten firande
feestviering fest; firande; kalas
festiviteit ceremoni; fest; festlighet; firande; party
fuif firande
viering ceremoni; fest; festlighet; firande; party bjudning; fest; skiva
VerbRelated TranslationsOther Translations
feesten celebrera; fira

Wiktionary Translations for firande:


Cross Translation:
FromToVia
firande viering celebration — formal performance of a solemn rite
firande feest; party; viering party — social gathering

fira:

fira verbe (firar, firade, firat)

  1. fira (celebrera)
    vieren; feesten; celebreren; feestvieren
    • vieren verbe (vier, viert, vierde, vierden, gevierd)
    • feesten verbe (feest, feestte, feestten, gefeest)
    • celebreren verbe (celebreer, celebreert, celebreerde, celebreerden, gecelebreerd)
    • feestvieren verbe (vier feest, viert feest, vierde feest, vierden feest, feestgevierd)
  2. fira (festa)
    smikkelen; savoureren; smullen; lekker eten
    • smikkelen verbe (smikkel, smikkelt, smikkelde, smikkelden, gesmikkeld)
    • savoureren verbe (savoureer, savoureert, savoureerde, savoureerden, gesavoureerd)
    • smullen verbe (smul, smult, smulde, smulden, gesmuld)
    • lekker eten verbe (eet lekker, at lekker, aten lekker, lekker gegeten)
  3. fira (låta dem fira)
    vieren; laten vieren
    • vieren verbe (vier, viert, vierde, vierden, gevierd)
    • laten vieren verbe (laat vieren, liet vieren, lieten vieren, laten vieren)

Conjugations for fira:

presens
  1. firar
  2. firar
  3. firar
  4. firar
  5. firar
  6. firar
imperfekt
  1. firade
  2. firade
  3. firade
  4. firade
  5. firade
  6. firade
framtid 1
  1. kommer att fira
  2. kommer att fira
  3. kommer att fira
  4. kommer att fira
  5. kommer att fira
  6. kommer att fira
framtid 2
  1. skall fira
  2. skall fira
  3. skall fira
  4. skall fira
  5. skall fira
  6. skall fira
conditional
  1. skulle fira
  2. skulle fira
  3. skulle fira
  4. skulle fira
  5. skulle fira
  6. skulle fira
perfekt particip
  1. har firat
  2. har firat
  3. har firat
  4. har firat
  5. har firat
  6. har firat
imperfekt particip
  1. hade firat
  2. hade firat
  3. hade firat
  4. hade firat
  5. hade firat
  6. hade firat
blandad
  1. fira!
  2. fira!
  3. firad
  4. firande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fira:

NounRelated TranslationsOther Translations
feesten firande
VerbRelated TranslationsOther Translations
celebreren celebrera; fira
feesten celebrera; fira
feestvieren celebrera; fira
laten vieren fira; låta dem fira
lekker eten festa; fira
savoureren festa; fira
smikkelen festa; fira
smullen festa; fira festa; kalasa; äta med god aptit
vieren celebrera; fira; låta dem fira

Synonyms for "fira":


Wiktionary Translations for fira:


Cross Translation:
FromToVia
fira opvieren; vieren; uitvieren; botvieren; uitschieten fierenSeemannssprache: ein Tau, eine Kette kontrolliert ablaufen lassen, um Lasten, Segel, Anker und dergleichen herunterzulassen
fira feesten revel — make merry

External Machine Translations:

Related Translations for firande