Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. sätta igång:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for sätta i gång from Swedish to Dutch

sätta igång:

sätta igång verbe (sätter igång, satte igång, satt igång)

  1. sätta igång
    bewegen; in beweging brengen; beroeren
    • bewegen verbe (beweeg, beweegt, bewoog, bewogen, bewogen)
    • in beweging brengen verbe (breng in beweging, brengt in beweging, bracht in beweging, brachten in beweging, in beweging gebracht)
    • beroeren verbe (beroer, beroert, beroerde, beroerden, beroerd)
  2. sätta igång (påbörja; starta; initiera)

Conjugations for sätta igång:

presens
  1. sätter igång
  2. sätter igång
  3. sätter igång
  4. sätter igång
  5. sätter igång
  6. sätter igång
imperfekt
  1. satte igång
  2. satte igång
  3. satte igång
  4. satte igång
  5. satte igång
  6. satte igång
framtid 1
  1. kommer att sätta igång
  2. kommer att sätta igång
  3. kommer att sätta igång
  4. kommer att sätta igång
  5. kommer att sätta igång
  6. kommer att sätta igång
framtid 2
  1. skall sätta igång
  2. skall sätta igång
  3. skall sätta igång
  4. skall sätta igång
  5. skall sätta igång
  6. skall sätta igång
conditional
  1. skulle sätta igång
  2. skulle sätta igång
  3. skulle sätta igång
  4. skulle sätta igång
  5. skulle sätta igång
  6. skulle sätta igång
perfekt particip
  1. har satt igång
  2. har satt igång
  3. har satt igång
  4. har satt igång
  5. har satt igång
  6. har satt igång
imperfekt particip
  1. hade satt igång
  2. hade satt igång
  3. hade satt igång
  4. hade satt igång
  5. hade satt igång
  6. hade satt igång
blandad
  1. sätt igång!
  2. sätt igång!
  3. sättande igång
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sätta igång:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beroeren sätta igång beröra; råka; röra; träffa
bewegen sätta igång flytta; röra
in beweging brengen sätta igång
initiëren initiera; påbörja; starta; sätta igång
op gang brengen initiera; påbörja; starta; sätta igång

Wiktionary Translations for sätta igång:


Cross Translation:
FromToVia
sätta igång bewerkstelligen effect — to make or bring about; to implement


Wiktionary Translations for sätta i gång:


Cross Translation:
FromToVia
sätta i gång aandrijven actionnermettre en mouvement une machine, un appareil, etc.

Related Translations for sätta i gång