Swedish

Detailed Translations for beskriva from Swedish to Dutch

beskriva:

beskriva verbe (beskriver, beskrev, beskrivit)

  1. beskriva (berätta; återberätta; skildra; förklara; rapportera)
    zeggen; vertellen; uiteenzetten; verhalen; mededelen
    • zeggen verbe (zeg, zeg/zegt, zegt, zei, zeiden, gezegd)
    • vertellen verbe (vertel, vertelt, vertelde, vertelden, verteld)
    • uiteenzetten verbe (zet uiteen, zette uiteen, zetten uiteen, uiteengezet)
    • verhalen verbe (verhaal, verhaalt, verhaalde, verhaalden, verhaald)
    • mededelen verbe (deel mede, deelt mede, deelde mede, deelden mede, medegedeeld)
    beschrijven
    – precies vertellen hoe het eruitziet of hoe het ging 1
    • beschrijven verbe (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)
      • de nieuwslezer beschreef de gebeurtenissen1
  2. beskriva
    beschrijven; weergeven
    • beschrijven verbe (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)
    • weergeven verbe (geef weer, geeft weer, gaf weer, gaven weer, weergegeven)
  3. beskriva (teckna; skildra)
    beschrijven; omschrijven; schetsen; afschilderen
    • beschrijven verbe (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)
    • omschrijven verbe (omschrijf, omschrijft, omschreef, omschreven, omschreven)
    • schetsen verbe (schets, schetst, schetste, schetsten, geschetst)
    • afschilderen verbe (schilder af, schildert af, schilderde af, schilderden af, afgeschilderd)
  4. beskriva (karakterisera; definiera; utmärka)
    karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; typeren
    • karakteriseren verbe (karakteriseer, karakteriseert, karakteriseerde, karakteriseerden, gekarakteriseerd)
    • kenmerken verbe (kenmerk, kenmerkt, kenmerkte, kenmerkten, gekenmerkt)
    • kenschetsen verbe (kenschets, kenschetst, kenschetste, kenschetsten, gekenschetst)
    • typeren verbe (typeer, typeert, typeerde, typeerden, getypeerd)

Conjugations for beskriva:

presens
  1. beskriver
  2. beskriver
  3. beskriver
  4. beskriver
  5. beskriver
  6. beskriver
imperfekt
  1. beskrev
  2. beskrev
  3. beskrev
  4. beskrev
  5. beskrev
  6. beskrev
framtid 1
  1. kommer att beskriva
  2. kommer att beskriva
  3. kommer att beskriva
  4. kommer att beskriva
  5. kommer att beskriva
  6. kommer att beskriva
framtid 2
  1. skall beskriva
  2. skall beskriva
  3. skall beskriva
  4. skall beskriva
  5. skall beskriva
  6. skall beskriva
conditional
  1. skulle beskriva
  2. skulle beskriva
  3. skulle beskriva
  4. skulle beskriva
  5. skulle beskriva
  6. skulle beskriva
perfekt particip
  1. har beskrivit
  2. har beskrivit
  3. har beskrivit
  4. har beskrivit
  5. har beskrivit
  6. har beskrivit
imperfekt particip
  1. hade beskrivit
  2. hade beskrivit
  3. hade beskrivit
  4. hade beskrivit
  5. hade beskrivit
  6. hade beskrivit
blandad
  1. beskriv!
  2. beskriv!
  3. beskriven
  4. beskrivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for beskriva:

NounRelated TranslationsOther Translations
afschilderen avmålning; framställande
VerbRelated TranslationsOther Translations
afschilderen beskriva; skildra; teckna avbilda; framställa; skildra; teckna
beschrijven berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; teckna; återberätta
karakteriseren beskriva; definiera; karakterisera; utmärka beteckna; karakterisera; känneteckna
kenmerken beskriva; definiera; karakterisera; utmärka beteckna; karakterisera; känneteckna
kenschetsen beskriva; definiera; karakterisera; utmärka beteckna; karakterisera; känneteckna
mededelen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta
omschrijven beskriva; skildra; teckna bestämma; definiera; fastlägga
schetsen beskriva; skildra; teckna
typeren beskriva; definiera; karakterisera; utmärka beteckna; karakterisera; känneteckna
uiteenzetten berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta förklara; göra olik; göra tydligt; klargöra; skilja från
verhalen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta berätta; rapportera
vertellen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta berätta; rapportera; ta upp något; ventilera något
weergeven beskriva rendera; visa; återge
zeggen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; ta upp något; tillkännage; ventilera något

Synonyms for "beskriva":


Wiktionary Translations for beskriva:

beskriva
verb
  1. in woorden uitdrukken

Cross Translation:
FromToVia
beskriva beschrijven; omschrijven describe — to represent in words
beskriva → [[gedetailleerd beschrijven]]; detailleren; gedetailleerd uitleggen detail — to explain in detail
beskriva introduceren set — to introduce
beskriva typeren beschreiben — einen Sachverhalt in Worten wiedergeben
beskriva afschilderen; schilderen; uitbeelden; uitschilderen zeichnen(transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
beskriva beschrijven décrirereprésenter, dépeindre dans son ensemble une personne, une chose, soit par écrit, soit de vive voix.
beskriva vertegenwoordigen; staan voor; beschrijven; spelen; uitvoeren; voorspelen; betuigen; opperen; uitdrukken; uiten; uitspreken; verwoorden; zetten représenterprésenter de nouveau.

Related Translations for beskriva