Swedish

Detailed Translations for gå ihop from Swedish to Dutch

gå ihop:

gå ihop verbe (går ihop, gick ihop, gått ihop)

  1. gå ihop (sammankomma)
    samengaan; een fusie aangaan; fuseren
    • samengaan verbe (ga samen, gaat samen, ging samen, gingen samen, samengegaan)
    • fuseren verbe (fuseer, fuseert, fuseerde, fuseerden, gefuseerd)
  2. gå ihop (synkronisera)

Conjugations for gå ihop:

presens
  1. går ihop
  2. går ihop
  3. går ihop
  4. går ihop
  5. går ihop
  6. går ihop
imperfekt
  1. gick ihop
  2. gick ihop
  3. gick ihop
  4. gick ihop
  5. gick ihop
  6. gick ihop
framtid 1
  1. kommer att gå ihop
  2. kommer att gå ihop
  3. kommer att gå ihop
  4. kommer att gå ihop
  5. kommer att gå ihop
  6. kommer att gå ihop
framtid 2
  1. skall gå ihop
  2. skall gå ihop
  3. skall gå ihop
  4. skall gå ihop
  5. skall gå ihop
  6. skall gå ihop
conditional
  1. skulle gå ihop
  2. skulle gå ihop
  3. skulle gå ihop
  4. skulle gå ihop
  5. skulle gå ihop
  6. skulle gå ihop
perfekt particip
  1. har gått ihop
  2. har gått ihop
  3. har gått ihop
  4. har gått ihop
  5. har gått ihop
  6. har gått ihop
imperfekt particip
  1. hade gått ihop
  2. hade gått ihop
  3. hade gått ihop
  4. hade gått ihop
  5. hade gått ihop
  6. hade gått ihop
blandad
  1. gå ihop!
  2. gå ihop!
  3. gående ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

gå ihop nom

  1. gå ihop
    samenlopen

Translation Matrix for gå ihop:

NounRelated TranslationsOther Translations
samenlopen gå ihop
VerbRelated TranslationsOther Translations
een fusie aangaan gå ihop; sammankomma
fuseren gå ihop; sammankomma sammansmälta; smälta ihop
op elkaar afstemmen gå ihop; synkronisera
samengaan gå ihop; sammankomma
samenlopen sammanfalla; sammanträffa

Wiktionary Translations for gå ihop:


Cross Translation:
FromToVia
gå ihop betekenisvol; zinvol; kloppen make sense — be coherent
gå ihop samengaan; fusioneren; samenvloeien; samenkomen merge — Be combined into a whole
gå ihop kloppen; zinvol; betekenisvol avoir du sens — être cohérent
gå ihop lopen; marcheren marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol.

Related Translations for gå ihop