Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: klang

Swedish and Dutch Search Results for: klang

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

klang:
- dreunen; denderen; daveren; klank; toon; klankgeluid
klänga:
- klauteren
Wiktionary:
- klang → klankkleur, timbre, toon
- klänga → kruipen

Swedish

Detailed Translations for klang from Swedish to Dutch

klang:

klang [-en] nom

klang (dån; brus; dunder)
het dreunen; denderen; daveren
- dreunen [het ~] nom
- denderen [znw.] nom
- daveren [znw.] nom
klang (intonation; ljud; tonhöjd; ton; timbre)
de klank; de toon; klankgeluid
- klank [de ~ (m)] nom
- toon [de ~ (m)] nom
- klankgeluid [znw.] nom

Translation Matrix for klang:

Noun	Related Translations	Other Translations
daveren	brus; dunder; dån; klang
denderen	brus; dunder; dån; klang
dreunen	brus; dunder; dån; klang	bankande
klank	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd
klankgeluid	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd
toon	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	färg; kolorit; musikaliskt nottecken; not; ton; tonhöjd
Verb	Related Translations	Other Translations
daveren		gallskrika; skramla; skrika; tjuta; vråla
denderen		skramla
dreunen		skramla

Wiktionary Translations for klang:

Cross Translation:

From	To	Via
• klang	→ klankkleur; timbre	↔ timbre — quality of a sound independent of its pitch and volume
• klang	→ toon; timbre	↔ tone — character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice

klang form of klänga:

klänga verbe (klänger, klängde, klängt)

klänga (klammra)
klauteren
- klauteren verbe (klauter, klautert, klauterde, klauterden, geklauterd)

Conjugations for klänga:

presens

klänger
klänger
klänger
klänger
klänger
klänger

imperfekt

klängde
klängde
klängde
klängde
klängde
klängde

framtid 1

kommer att klänga
kommer att klänga
kommer att klänga
kommer att klänga
kommer att klänga
kommer att klänga

framtid 2

skall klänga
skall klänga
skall klänga
skall klänga
skall klänga
skall klänga

conditional

skulle klänga
skulle klänga
skulle klänga
skulle klänga
skulle klänga
skulle klänga

perfekt particip

har klängt
har klängt
har klängt
har klängt
har klängt
har klängt

imperfekt particip

hade klängt
hade klängt
hade klängt
hade klängt
hade klängt
hade klängt

blandad

kläng!
kläng!
klängd
klängande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klänga:

Verb	Related Translations	Other Translations
klauteren	klammra; klänga

Wiktionary Translations for klänga:

Cross Translation:

From	To	Via
• klänga	→ kruipen	↔ creep — grow across a surface rather than upwards