Swedish

Detailed Translations for sammanfatta from Swedish to Dutch

sammanfatta:

sammanfatta verbe (sammanfattar, sammanfattade, sammanfattat)

  1. sammanfatta (kombinera; sammanställa; förena)
    combineren; een combinatie maken
    • combineren verbe (combineer, combineert, combineerde, combineerden, gecombineerd)
    • een combinatie maken verbe (maak een combinatie, maakt een combinatie, maakte een combinatie, maakten een combinatie, een combinatie gemaakt)
  2. sammanfatta (rekapitulera)
    recapituleren; samenvatten; kort samenvatten
    • recapituleren verbe (recapituleer, recapituleert, recapituleerde, recapituleerden, gerecapituleerd)
    • samenvatten verbe (vat samen, vatde samen, vatden samen, samengevat)
    • kort samenvatten verbe (vat 't kort samen, vatte 't kort samen, vatten 't kort samen, 't kort samengevat)
  3. sammanfatta
    resumeren
    • resumeren verbe (resumeer, resumeert, resumeerde, resumeerden, geresumeerd)

Conjugations for sammanfatta:

presens
  1. sammanfattar
  2. sammanfattar
  3. sammanfattar
  4. sammanfattar
  5. sammanfattar
  6. sammanfattar
imperfekt
  1. sammanfattade
  2. sammanfattade
  3. sammanfattade
  4. sammanfattade
  5. sammanfattade
  6. sammanfattade
framtid 1
  1. kommer att sammanfatta
  2. kommer att sammanfatta
  3. kommer att sammanfatta
  4. kommer att sammanfatta
  5. kommer att sammanfatta
  6. kommer att sammanfatta
framtid 2
  1. skall sammanfatta
  2. skall sammanfatta
  3. skall sammanfatta
  4. skall sammanfatta
  5. skall sammanfatta
  6. skall sammanfatta
conditional
  1. skulle sammanfatta
  2. skulle sammanfatta
  3. skulle sammanfatta
  4. skulle sammanfatta
  5. skulle sammanfatta
  6. skulle sammanfatta
perfekt particip
  1. har sammanfattat
  2. har sammanfattat
  3. har sammanfattat
  4. har sammanfattat
  5. har sammanfattat
  6. har sammanfattat
imperfekt particip
  1. hade sammanfattat
  2. hade sammanfattat
  3. hade sammanfattat
  4. hade sammanfattat
  5. hade sammanfattat
  6. hade sammanfattat
blandad
  1. sammanfatta!
  2. sammanfatta!
  3. sammanfattad
  4. sammanfattande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sammanfatta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
combineren förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa fästa ihop; sammanfoga
een combinatie maken förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa
kort samenvatten rekapitulera; sammanfatta
recapituleren rekapitulera; sammanfatta
resumeren sammanfatta
samenvatten rekapitulera; sammanfatta ange huvuddragen av; beskriva i sina grunddrag; göra ett utdrag från; skissera; utdra

Synonyms for "sammanfatta":


Wiktionary Translations for sammanfatta:


Cross Translation:
FromToVia
sammanfatta samenvatten abstract — to abridge, epitomize, or summarize
sammanfatta excerperen; samenvatten epitomize — make an epitome
sammanfatta onderbrengen; plaatsen in subsume — to place under another as belonging to it
sammanfatta samenvatten; opsommen summarize — To prepare a summary
sammanfatta samenvatten wrap up — To summarize or recapitulate
sammanfatta resumeren; samenvatten; excerperen; inkorten; verminderen; afkorten; bekorten abrégerrendre plus court.
sammanfatta accepteren; aannemen; ontvangen; oogsten; collecteren; innen; inzamelen; plukken; rapen; verzamelen recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
sammanfatta bevatten; houden; inhouden; vervatten; behelzen renfermerenfermer de nouveau.
sammanfatta resumeren; samenvatten; excerperen résumerresserrer et rendre en peu de paroles ce qu’il y a de plus important dans une discussion, dans un discours, dans un argument.