Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. smeka:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for smek from Swedish to Dutch

smek:


Synonyms for "smek":


Wiktionary Translations for smek:

smek
noun
  1. streling, liefkozing
  2. een uiting van tederheid

Cross Translation:
FromToVia
smek aai; aanhaling; liefkozing; streling caresse — Traductions à trier suivant le sens

smeka:

smeka verbe (smeker, smekte, smekt)

  1. smeka
    aaien; strelen
    • aaien verbe (aai, aait, aaide, aaiden, geaaid)
    • strelen verbe (streel, streelt, streelde, streelden, gestreeld)
  2. smeka
    knuffen
    • knuffen verbe (knuf, knuft, knufte, knuften, geknufd)
  3. smeka (vårda; hålla kär)
    koesteren
    • koesteren verbe (koester, koestert, koesterde, koesterden, gekoesterd)
  4. smeka (klappa; krama)
    kozen
    • kozen verbe (koos, koost, koosde, koosden, gekoosd)

Conjugations for smeka:

presens
  1. smeker
  2. smeker
  3. smeker
  4. smeker
  5. smeker
  6. smeker
imperfekt
  1. smekte
  2. smekte
  3. smekte
  4. smekte
  5. smekte
  6. smekte
framtid 1
  1. kommer att smeka
  2. kommer att smeka
  3. kommer att smeka
  4. kommer att smeka
  5. kommer att smeka
  6. kommer att smeka
framtid 2
  1. skall smeka
  2. skall smeka
  3. skall smeka
  4. skall smeka
  5. skall smeka
  6. skall smeka
conditional
  1. skulle smeka
  2. skulle smeka
  3. skulle smeka
  4. skulle smeka
  5. skulle smeka
  6. skulle smeka
perfekt particip
  1. har smekt
  2. har smekt
  3. har smekt
  4. har smekt
  5. har smekt
  6. har smekt
imperfekt particip
  1. hade smekt
  2. hade smekt
  3. hade smekt
  4. hade smekt
  5. hade smekt
  6. hade smekt
blandad
  1. smek!
  2. smek!
  3. smekt
  4. smekande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for smeka:

NounRelated TranslationsOther Translations
koesteren närande
VerbRelated TranslationsOther Translations
aaien smeka
knuffen smeka
koesteren hålla kär; smeka; vårda
kozen klappa; krama; smeka
strelen smeka

Synonyms for "smeka":


Wiktionary Translations for smeka:


Cross Translation:
FromToVia
smeka liefkozen caress — touch or kiss lovingly
smeka strelen; aaien pet — fondle (another person) amorously
smeka aanhalen; aaien; liefkozen; troetelen liebkosenstreicheln, zu jemanden zärtlich sein