Swedish

Detailed Translations for sprida from Swedish to Dutch

sprida:

sprida verbe (sprider, spred, spritt)

  1. sprida (breda ut; breda)
    spreiden
    • spreiden verbe (spreid, spreidt, spreidde, spreidden, gespreid)
  2. sprida (vidga; bredda)
    verwijden; wijder maken
  3. sprida
    zich verder verspreiden; voortwoekeren
  4. sprida
    doorgeven
    • doorgeven verbe (geef door, geeft door, gaf door, gaven door, doorgegeven)

Conjugations for sprida:

presens
  1. sprider
  2. sprider
  3. sprider
  4. sprider
  5. sprider
  6. sprider
imperfekt
  1. spred
  2. spred
  3. spred
  4. spred
  5. spred
  6. spred
framtid 1
  1. kommer att sprida
  2. kommer att sprida
  3. kommer att sprida
  4. kommer att sprida
  5. kommer att sprida
  6. kommer att sprida
framtid 2
  1. skall sprida
  2. skall sprida
  3. skall sprida
  4. skall sprida
  5. skall sprida
  6. skall sprida
conditional
  1. skulle sprida
  2. skulle sprida
  3. skulle sprida
  4. skulle sprida
  5. skulle sprida
  6. skulle sprida
perfekt particip
  1. har spritt
  2. har spritt
  3. har spritt
  4. har spritt
  5. har spritt
  6. har spritt
imperfekt particip
  1. hade spritt
  2. hade spritt
  3. hade spritt
  4. hade spritt
  5. hade spritt
  6. hade spritt
blandad
  1. sprid!
  2. sprid!
  3. spridd
  4. spridande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sprida:

VerbRelated TranslationsOther Translations
doorgeven sprida ge vidare; skicka vidare; skvallra
spreiden breda; breda ut; sprida
verwijden bredda; sprida; vidga bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
voortwoekeren sprida
wijder maken bredda; sprida; vidga
zich verder verspreiden sprida

Synonyms for "sprida":


Wiktionary Translations for sprida:


Cross Translation:
FromToVia
sprida uitdragen disseminate — transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed
sprida propageren propagate — spread from person to person
sprida verstrooien; verspreiden scatter — to cause to separate
sprida verstrooien scatter — physics: to deflect
sprida verspreiden; spreiden; uitbreiden; verbreiden; uitstrekken spread — to stretch out, expand
sprida spreiden; uitspreiden; strekken; uitstrekken; stretchen spread — to extend, stretch out (limbs etc)
sprida verbreiden; verspreiden; uitstrooien spread — to disperse, scatter
sprida smeren; bestrijken; besmeren; uitsmeren spread — to smear, distribute in a thin layer
sprida verspreiden; verbreiden spread — (transitive) to disseminate, make known or present
sprida verspreiden; uitbreiden; verbreden; vergroten; verwijden spread — (intransitive) to take up a larger area, expand
sprida als een lopend vuurtje spread like wildfire — spread like wildfire
sprida berichten; mededelen; meedelen; voortzeggen communiquerrendre commun à ; faire part de ; transmettre.

Related Translations for sprida