Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. översätta:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for översätta from Swedish to Dutch

översätta:

översätta verbe (översätter, översatte, översatt)

  1. översätta (tolka; transkribera)
    translateren; overbrengen; vertalen; vertolken
    • translateren verbe
    • overbrengen verbe (breng over, brengt over, bracht over, brachten over, overgebracht)
    • vertalen verbe (vertaal, vertaalt, vertaalde, vertaalden, vertaald)
    • vertolken verbe (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)
  2. översätta
    vertalen; translateren; vertolken; overzetten
    • vertalen verbe (vertaal, vertaalt, vertaalde, vertaalden, vertaald)
    • translateren verbe
    • vertolken verbe (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)
    • overzetten verbe (zet over, zette over, zetten over, overgezet)
  3. översätta (tolka)
    vertalen; interpreteren; vertolken
    • vertalen verbe (vertaal, vertaalt, vertaalde, vertaalden, vertaald)
    • interpreteren verbe (interpreteer, interpreteert, interpreteerde, interpreteerden, geïnterpreteerd)
    • vertolken verbe (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)
  4. översätta (parafrasera; förklara)
    parafraseren
    • parafraseren verbe (parafraseer, parafraseert, parafraseerde, parafraseerden, geparafraseerd)

Conjugations for översätta:

presens
  1. översätter
  2. översätter
  3. översätter
  4. översätter
  5. översätter
  6. översätter
imperfekt
  1. översatte
  2. översatte
  3. översatte
  4. översatte
  5. översatte
  6. översatte
framtid 1
  1. kommer att översätta
  2. kommer att översätta
  3. kommer att översätta
  4. kommer att översätta
  5. kommer att översätta
  6. kommer att översätta
framtid 2
  1. skall översätta
  2. skall översätta
  3. skall översätta
  4. skall översätta
  5. skall översätta
  6. skall översätta
conditional
  1. skulle översätta
  2. skulle översätta
  3. skulle översätta
  4. skulle översätta
  5. skulle översätta
  6. skulle översätta
perfekt particip
  1. har översatt
  2. har översatt
  3. har översatt
  4. har översatt
  5. har översatt
  6. har översatt
imperfekt particip
  1. hade översatt
  2. hade översatt
  3. hade översatt
  4. hade översatt
  5. hade översatt
  6. hade översatt
blandad
  1. översätte!
  2. översätte!
  3. översätteende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for översätta:

NounRelated TranslationsOther Translations
overbrengen anmäla
VerbRelated TranslationsOther Translations
interpreteren tolka; översätta
overbrengen tolka; transkribera; översätta kommunicera; överföra
overzetten översätta omplacera; överföra
parafraseren förklara; parafrasera; översätta
translateren tolka; transkribera; översätta
vertalen tolka; transkribera; översätta
vertolken tolka; transkribera; översätta förkroppsliga; ge uttryck åt; personifiera; porträttera; representera; tolka

Wiktionary Translations for översätta:

översätta
verb
  1. het omzetten van geschreven of gesproken informatie naar een andere taal

Cross Translation:
FromToVia
översätta vertalen; overzetten translate — to change text from one language to another
översätta vertalen übersetzen — (transitiv) etwas in eine andere Sprache übertragen
översätta overzetten; translateren; vertalen traduire — Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue.