Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. lyda:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lyda from Swedish to Dutch

lyda:

lyda verbe (lyder, löd, lydit)

  1. lyda
    gehoorzamen; luisteren
    • gehoorzamen verbe (gehoorzaam, gehoorzaamt, gehoorzaamde, gehoorzaamden, gehoorzaamd)
    • luisteren verbe (luister, luistert, luisterde, luisterden, geluisterd)
  2. lyda
    gehoorzamen; gevolg geven aan
    • gehoorzamen verbe (gehoorzaam, gehoorzaamt, gehoorzaamde, gehoorzaamden, gehoorzaamd)
    • gevolg geven aan verbe (geef gevolg aan, geeft gevolg aan, gaf gevolg aan, gaven gevolg aan, gevolg gegeven aan)
  3. lyda (rätta sig efter; följa)
    naleven
    • naleven verbe (leef na, leeft na, leefde na, leefden na, nageleefd)

Conjugations for lyda:

presens
  1. lyder
  2. lyder
  3. lyder
  4. lyder
  5. lyder
  6. lyder
imperfekt
  1. löd
  2. löd
  3. löd
  4. löd
  5. löd
  6. löd
framtid 1
  1. kommer att lyda
  2. kommer att lyda
  3. kommer att lyda
  4. kommer att lyda
  5. kommer att lyda
  6. kommer att lyda
framtid 2
  1. skall lyda
  2. skall lyda
  3. skall lyda
  4. skall lyda
  5. skall lyda
  6. skall lyda
conditional
  1. skulle lyda
  2. skulle lyda
  3. skulle lyda
  4. skulle lyda
  5. skulle lyda
  6. skulle lyda
perfekt particip
  1. har lydit
  2. har lydit
  3. har lydit
  4. har lydit
  5. har lydit
  6. har lydit
imperfekt particip
  1. hade lydit
  2. hade lydit
  3. hade lydit
  4. hade lydit
  5. hade lydit
  6. hade lydit
blandad
  1. lyd!
  2. lyd!
  3. lydande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lyda:

NounRelated TranslationsOther Translations
gevolg geven aan utföra
luisteren lystna; turbulenshastighet
VerbRelated TranslationsOther Translations
gehoorzamen lyda
gevolg geven aan lyda
luisteren lyda höra; höra på; lyssna; lyssna på
naleven följa; lyda; rätta sig efter

Synonyms for "lyda":


Wiktionary Translations for lyda:


Cross Translation:
FromToVia
lyda gehoorzamen; naar; luisteren listen — to accept advice or obey instruction
lyda gehoorzamen obey — to do as ordered by
lyda gehoorzamen gehorchen — einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen
lyda gehoorzamen obéir — Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné.