Summary
German to English:   more detail...
  1. Beendung:


German

Detailed Translations for Beendung from German to English

Beendung:

Beendung [die ~] nom

  1. die Beendung (Abschluß; Ende; Beendigung)
    the conclusion; the termination; the ending; the end
  2. die Beendung (Ergänzung; Vollendung; Fertigstellung; Nachtrag)
    the completion; the fill up; the finishing

Translation Matrix for Beendung:

NounRelated TranslationsOther Translations
completion Beendung; Ergänzung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung Abschluß; Einigung; Ergänzung; Erledigung; Erweiterung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung
conclusion Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende Abschluß; Einigung; Endergebnis; Ergebnis; Erledigung; Feststellung; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Schlüsse
end Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende Ablauf; Abstand; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Distanz; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Entfernung; Schluß
ending Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende Ende; Schluß
fill up Beendung; Ergänzung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag
finishing Beendung; Ergänzung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung Abbauen; Absolvieren; Ausschaltung; Erledigung; Liquidierung; Schlachten; Vollenden
termination Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Höhepunkt; Klimax; Konklusion; Orgasmus; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung
VerbRelated TranslationsOther Translations
end Gespräch beenden; abbrechen; ablaufen; abmachen; abschließen; abstoppen; anhalten; aufhören; auflegen; beenden; begrenzen; beschließen; beschränken; bestimmen; eindämmen; einschränken; enden; entscheiden; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; geraten; halten; hingeraten; kommen; schließen; sstoppen; vereinbaren; vollenden; zu Ende gehen; zu Ende laufen
fill up Löcher stopfen; anfüllen; auffüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; flicken; füllen; komplettieren; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; stopfen; tanken; vervollständigen; vollgießen; zuschütten; zuwerfen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ending ablaufend; endend

Synonyms for "Beendung":