Summary
German to English:   more detail...
  1. Störenfried:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Störenfried from German to English

Störenfried:

Störenfried [der ~] nom

  1. der Störenfried (Unruhestifter; Stänker)
    the troublemaker; the firebrand
  2. der Störenfried (Aufwiegler; Aufständischer; Rebell; )
    the agitator

Translation Matrix for Störenfried:

NounRelated TranslationsOther Translations
agitator Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell; Störenfried Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufwiegler; Hetzer; Meuterer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter
firebrand Stänker; Störenfried; Unruhestifter Aufhetzer; Aufwiegler; Branntweinbrenner; Brausekopf; Destillateur; Heißsporn; Hetzer; Hitzkopf; Hitzköpfe; Provokateur; Rebell; Unruhestifter
troublemaker Stänker; Störenfried; Unruhestifter Kampfhahn; Rabatzmacher; Rabauke; Ranger; Sprücheklopfer; Streithahn; Unruhestifter; Wichtigtuer; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind; streitsüchtigePerson

Synonyms for "Störenfried":

  • Nervensäge; Nervtöter; Plagegeist; Quälgeist; Ruhestörer; unangenehmer Mensch
  • Störer

Wiktionary Translations for Störenfried:

Störenfried
noun
  1. Person, die mit Absicht die Ruhe stört
Störenfried
noun
  1. one who causes mischief
  2. something that disturbs
  3. irritating person
  4. one who causes trouble, especially deliberately

Cross Translation:
FromToVia
Störenfried trouble-maker fauteur de troublespersonne qui provoquer du trouble, des désordres.
Störenfried killjoy rabat-joie — Personne triste ou ennemie de la joie des autres.
Störenfried party pooper trouble-fête — Qui interrompt le plaisir d’une activité de groupe