Summary
German
Detailed Translations for angebrochen from German to English
angebrochen:
-
angebrochen (geöffnet)
Translation Matrix for angebrochen:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
opened | angebrochen; geöffnet | freigegeben; nicht verschlossen |
unlocked | angebrochen; geöffnet | nicht verschlossen |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
opened up | angebrochen; geöffnet | nicht verschlossen |
Synonyms for "angebrochen":
angebrochen form of anbrechen:
-
anbrechen (auflösen; abbrechen; entbinden; beenden; brechen; unterbrechen; lösen; zerbrechen; abreißen; zerreißen; trennen; scheiden; entwirren; aufknöpfen; zerlegen; aufmachen; entfesseln; ausfransen; freilassen; enträtseln; entkoppeln; ausfädeln; ausfasern; entknoten; aufknoten; auseinanderfasern; aufdröseln)
Conjugations for anbrechen:
Präsens
- breche an
- brichst an
- bricht an
- brechen an
- brecht an
- brechen an
Imperfekt
- brach an
- brachst an
- brach an
- brachen an
- bracht an
- brachen an
Perfekt
- bin angebrochen
- bist angebrochen
- ist angebrochen
- sind angebrochen
- seid angebrochen
- sind angebrochen
1. Konjunktiv [1]
- breche an
- brechest an
- breche an
- brechen an
- brechet an
- brechen an
2. Konjunktiv
- bräche an
- brächest an
- bräche an
- brächen an
- brächet an
- brächen an
Futur 1
- werde anbrechen
- wirst anbrechen
- wird anbrechen
- werden anbrechen
- werdet anbrechen
- werden anbrechen
1. Konjunktiv [2]
- würde anbrechen
- würdest anbrechen
- würde anbrechen
- würden anbrechen
- würdet anbrechen
- würden anbrechen
Diverses
- brich an!
- brecht an!
- brechen Sie an!
- angebrochen
- anbrechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for anbrechen:
Synonyms for "anbrechen":
Wiktionary Translations for anbrechen:
anbrechen
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• anbrechen | → break; dawn | ↔ aanbreken — beginnen van tijd |
• anbrechen | → begin; commence; start | ↔ commencer — engager une action ; entreprendre une tâche. |
• anbrechen | → break into; broach; cut into | ↔ entamer — inciser superficiellement. |
• anbrechen | → crack | ↔ fêler — fendre un vase, un cristal, un verre, un métal, etc., de telle sorte que les pièces en demeurer encore joindre l’une avec l’autre. |
External Machine Translations: