Summary
German to English:   more detail...
  1. aussperren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for aussperren from German to English

aussperren:

aussperren verbe (sperre aus, sperrst aus, sperrt aus, sperrte aus, sperrtet aus, ausgesperrt)

  1. aussperren (ausschließen)
    to exclude; to preclude; to rule out; to alienate; to shut out; to debar; to except; to except from
    • exclude verbe (excludes, excluded, excluding)
    • preclude verbe (precludes, precluded, precluding)
    • rule out verbe (rules out, ruled out, ruling out)
    • alienate verbe (alienates, alienated, alienating)
    • shut out verbe (shuts out, shut out, shutting out)
    • debar verbe (debars, debarred, debarring)
    • except verbe (excepts, excepted, excepting)
    • except from verbe (excepts from, excepted from, excepting from)
  2. aussperren (ausschließen)
    to except
    • except verbe (excepts, excepted, excepting)
  3. aussperren (disqualifizieren; löschen; ausschließen; tilgen)
    to expel; to disqualify
    • expel verbe (expels, expelled, expelling)
    • disqualify verbe (disqualifies, disqualified, disqualifying)
  4. aussperren (disqualifizieren; ausschließen)
    to preclude; to disqualify; to rule out
    • preclude verbe (precludes, precluded, precluding)
    • disqualify verbe (disqualifies, disqualified, disqualifying)
    • rule out verbe (rules out, ruled out, ruling out)

Conjugations for aussperren:

Präsens
  1. sperre aus
  2. sperrst aus
  3. sperrt aus
  4. sperren aus
  5. sperrt aus
  6. sperren aus
Imperfekt
  1. sperrte aus
  2. sperrtest aus
  3. sperrte aus
  4. sperrten aus
  5. sperrtet aus
  6. sperrten aus
Perfekt
  1. habe ausgesperrt
  2. hast ausgesperrt
  3. hat ausgesperrt
  4. haben ausgesperrt
  5. habt ausgesperrt
  6. haben ausgesperrt
1. Konjunktiv [1]
  1. sperre aus
  2. sperrest aus
  3. sperre aus
  4. sperren aus
  5. sperret aus
  6. sperren aus
2. Konjunktiv
  1. sperrte aus
  2. sperrtest aus
  3. sperrte aus
  4. sperrten aus
  5. sperrtet aus
  6. sperrten aus
Futur 1
  1. werde aussperren
  2. wirst aussperren
  3. wird aussperren
  4. werden aussperren
  5. werdet aussperren
  6. werden aussperren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aussperren
  2. würdest aussperren
  3. würde aussperren
  4. würden aussperren
  5. würdet aussperren
  6. würden aussperren
Diverses
  1. sperr aus!
  2. sperrt aus!
  3. sperren Sie aus!
  4. ausgesperrt
  5. aussperrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aussperren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alienate ausschließen; aussperren
debar ausschließen; aussperren
disqualify ausschließen; aussperren; disqualifizieren; löschen; tilgen
except ausschließen; aussperren
except from ausschließen; aussperren
exclude ausschließen; aussperren
expel ausschließen; aussperren; disqualifizieren; löschen; tilgen abtreiben; ausscheiden; ausstossen; ausstoßen; austreiben; fortjagen; forttreiben; verbannen; verjagen; vertreiben; wegjagen
preclude ausschließen; aussperren; disqualifizieren
rule out ausschließen; aussperren; disqualifizieren
shut out ausschließen; aussperren abriegeln; abschirmen; absperren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
except ausgeschloßen; es sei denn; es wäre denn; unter Ausschluß von

Wiktionary Translations for aussperren:

aussperren
verb
  1. to prevent from entering a place, particularly oneself, inadvertently