Summary
German to English:   more detail...
  1. beklecksen:


German

Detailed Translations for beklecksen from German to English

beklecksen:

beklecksen verbe (bekleckse, bekleckst, bekleckste, bekleckstet, bekleckst)

  1. beklecksen (beschmieren; anschmieren; verläumden; lästern)
    to smear; to plaster; to daub; to blot
    • smear verbe (smears, smeared, smearing)
    • plaster verbe (plasters, plastered, plastering)
    • daub verbe (daubs, daubed, daubing)
    • blot verbe (blots, blotted, blotting)
  2. beklecksen (manschen; beschmutzen; schweinigeln; )
    to spill; to mess; slop
    • spill verbe (spills, spilled, spilling)
    • mess verbe (messes, messed, messing)
    • slop verbe

Conjugations for beklecksen:

Präsens
  1. bekleckse
  2. bekleckst
  3. bekleckst
  4. beklecksen
  5. bekleckst
  6. beklecksen
Imperfekt
  1. bekleckste
  2. bekleckstest
  3. bekleckste
  4. beklecksten
  5. bekleckstet
  6. beklecksten
Perfekt
  1. habe bekleckst
  2. hast bekleckst
  3. hat bekleckst
  4. haben bekleckst
  5. habt bekleckst
  6. haben bekleckst
1. Konjunktiv [1]
  1. bekleckse
  2. beklecksest
  3. bekleckse
  4. beklecksen
  5. bekleckset
  6. beklecksen
2. Konjunktiv
  1. bekleckste
  2. bekleckstest
  3. bekleckste
  4. beklecksten
  5. bekleckstet
  6. beklecksten
Futur 1
  1. werde beklecksen
  2. wirst beklecksen
  3. wird beklecksen
  4. werden beklecksen
  5. werdet beklecksen
  6. werden beklecksen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beklecksen
  2. würdest beklecksen
  3. würde beklecksen
  4. würden beklecksen
  5. würdet beklecksen
  6. würden beklecksen
Diverses
  1. beklecks!
  2. bekleckst!
  3. beklecksen Sie!
  4. bekleckst
  5. beklecksend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

beklecksen adj

  1. beklecksen (beschmiert)

Translation Matrix for beklecksen:

NounRelated TranslationsOther Translations
blot Fleck; Klecks
daub Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug
mess Anhäufung; Aufhäufung; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Getue; Gewirr; Kram; Krempel; Mühe; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Plunder; Rommel; Rummel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schererei; Scherereien; Schiebung; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Schwindel; Schwindelei; Sudelei; Trara; Trümmerhaufen; Umstände; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; viel Mühe
plaster Gips; Heftpflaster; Kalk; Kleifplaster; Plaster; Putz; Schotter; Split; Steinschlag; Steinschläge; Stuck
smear Ausstrich; Fleck; Flecken; Klecks
spill Leck; Leckage; undichte Stelle
VerbRelated TranslationsOther Translations
blot anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden klecksen; schmieren
daub anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden klecksen; schmieren
mess beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen abtropfen; auslecken; durchsickern; fummeln; herauströpfeln; laufen; pfuschen; sickern; stümpern; triefen; tropfen; tröpfeln; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
plaster anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden bewerfen; kalken; stukadoren; verputzen
slop beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
smear anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden abfahren; abreisen; abschmieren; einfetten; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen
spill beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
blotched beklecksen; beschmiert
plastered beklecksen; beschmiert verkladdert; verschmutzt

Synonyms for "beklecksen":


External Machine Translations: