Summary
German to English:   more detail...
  1. belohnen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for belohnen from German to English

belohnen:

belohnen verbe (belohne, belohnst, belohnt, belohnte, belohntet, belohnt)

  1. belohnen (honorieren; bezahlen; vergüten; )
    remunerate; to reward; to honour; to pay; to repay; to honor
    • remunerate verbe
    • reward verbe (rewards, rewarded, rewarding)
    • honour verbe, britannique (honours, honoured, honouring)
    • pay verbe (pays, paid, paying)
    • repay verbe (repays, repaid, repaying)
    • honor verbe, américain (honors, honored, honoring)
  2. belohnen (auszahlen; bezahlen; entgelten; besolden)
    to pay; to pay off
    • pay verbe (pays, paid, paying)
    • pay off verbe (pays off, paid off, paying off)
  3. belohnen (kompensieren; ersetzen; vergüten; )
    compensate for; to counterbalance; to make good

Conjugations for belohnen:

Präsens
  1. belohne
  2. belohnst
  3. belohnt
  4. belohnen
  5. belohnt
  6. belohnen
Imperfekt
  1. belohnte
  2. belohntest
  3. belohnte
  4. belohnten
  5. belohntet
  6. belohnten
Perfekt
  1. habe belohnt
  2. hast belohnt
  3. hat belohnt
  4. haben belohnt
  5. habt belohnt
  6. haben belohnt
1. Konjunktiv [1]
  1. belohne
  2. belohnest
  3. belohne
  4. belohnen
  5. belohnet
  6. belohnen
2. Konjunktiv
  1. belohnte
  2. belohntest
  3. belohnte
  4. belohnten
  5. belohntet
  6. belohnten
Futur 1
  1. werde belohnen
  2. wirst belohnen
  3. wird belohnen
  4. werden belohnen
  5. werdet belohnen
  6. werden belohnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde belohnen
  2. würdest belohnen
  3. würde belohnen
  4. würden belohnen
  5. würdet belohnen
  6. würden belohnen
Diverses
  1. belohn!
  2. belohnt!
  3. belohnen Sie!
  4. belohnt
  5. belohnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for belohnen:

NounRelated TranslationsOther Translations
counterbalance Gegenwirkung
honor Aufwendung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Ehrgefühl; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Stolz; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen
honour Aufwendung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Ehrgefühl; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Stolz; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; ehrende Auszeichnung
pay Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Lohn und Gehalt; Lohntüte; Monatslohn; Verdienst
reward Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Finderlohn; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst
VerbRelated TranslationsOther Translations
compensate for abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
counterbalance abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
honor auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten Ehrfurcht bezeigen; achten; bekleiden; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; huldigen; indenHimmelheben; innehaben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; versehen
honour auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten Ehrfurcht bezeigen; achten; bekleiden; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; huldigen; indenHimmelheben; innehaben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; versehen
make good abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen abbüßen; abkaufen; aufarbeiten; entschädigen; gutmachen; sühnen; zurückzahlen
pay auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten Die Kosten für etwas tragen; abrechnen; aufwenden; ausbezahlen; ausgeben; ausgleichen; in die Kosten teilen; lohnen; schlichten; spendieren; tilgen; verrechnen; zahlen
pay off auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; begleichen; freikaufen; liquidieren; schließen
remunerate auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten
repay auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten abfinden; abkaufen; entschädigen; vergelten; zufriedenstellen; zurückzahlen
reward auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten

Synonyms for "belohnen":


Wiktionary Translations for belohnen:

belohnen
verb
  1. jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte
belohnen
verb
  1. to repay, recompense, reward
  2. give a reward to

Cross Translation:
FromToVia
belohnen reward belonen — een prestatie of goede daad met geld of anderszins erkennen
belohnen recognize reconnaitre — Récompenser
belohnen reward; recompense récompenserdonner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action.