German

Detailed Translations for schleunig from German to English

schleunig:

schleunig adj

  1. schleunig (bald; schnell; alsbald; rasch)
  2. schleunig (rasch; schnell; geschwind; hastig; flink)
    quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful
  3. schleunig (geschwind; direkt; sofortig; )

Translation Matrix for schleunig:

NounRelated TranslationsOther Translations
expert Experte; Fachkraft; Fachleute; Fachmann; Fachmänner; Sachkundige; Sachverständige; Spezialist; fachkundige Person; fachkundigePerson
fast Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
prompt Ansage; Eingabeaufforderung; Gedächtnisstütze; Telefonansage
rapid Schnelle; Stromschnelle
swift Turmschwalbe
VerbRelated TranslationsOther Translations
fast enthalten; fasten
prompt ankurbeln; anregen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; begeistern; einflüstern; eingeben; einhelfen; ermuntern; ermutigen; forttreiben; inspirieren; nötigen; prophezeien; raten; reizen; soufflieren; stimulieren; suggerieren; verbessern; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuflüstern; zuraten; zusprechen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
adroit flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell bewandert; erfahren; fachmännisch; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
agile flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig; wach; wacker
brisk flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell aufgeweckt; entschieden; entschlossen; heiter; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
clever flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; dreist; durchtrieben; einsichtsvoll; erfinderisch; fachmännisch; flink; flott; fähig; gebildet; geistreich; gekonnt; gelehrt; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; helle; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; vernünftig; verschmitzt; weise; witzig
dexterous flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
expert flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
fledged flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
handy flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell brauchbar; geeignet; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; nützlich; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
neat flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell angemessen; ansehnlich; aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; brav; dezent; fröhlich; geordent; geordnet; gepflegt; geschickt; gewandt; geübt; handlich; heiter; herb; hygienisch; höflich; klug; korrekt; lustig; munter; ordentlich; pfiffig; raffiniert; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; scharfsinnig; schlau; sittsam; spitzfindig; tadellos; tauglich; treffend; tugendhaft; tüchtig; züchtig
nimble flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell gerieben; geschickt; gewandt; geübt; handlich; im Trend; klug; leichtfüßig; modisch; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schick; schlau; schnellfüßig; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
prompt auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig
quick auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig
rapid auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig auf einmal; aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; plötzlich; quick; schlagartig; unerwartet; unvermittelt; unversehens; wach; wacker
skilful flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; bewandert; clever; erfahren; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; meisterhaft; nett; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; witzig
skillful flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; bewandert; clever; erfahren; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; meisterhaft; nett; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; witzig
speedy auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig auf einmal; plötzlich; schlagartig; unerwartet; unvermittelt; unversehens
swift auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig auf einmal; plötzlich; schlagartig; unerwartet; unvermittelt; unversehens
AdverbRelated TranslationsOther Translations
quickly alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell
soon alsbald; auf der Stelle; bald; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig alsbald; balb; bald; demnächst; in Kürze; sofort; sogleich; später
speedily alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell
without delay auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fast flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell auf einmal; flüchtig; plötzlich; schlagartig; unerwartet; unvermittelt; unversehens
quick flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell abrupt; auf einmal; aufgeweckt; gerieben; lebendig; lebhaft; leichtfüßig; mit einem Male; munter; plötzlich; quick; schlagartig; schlau; schnellfüßig; unerwartet; unvermittelt; unversehens; wach; wacker

External Machine Translations: