Summary
German to English:   more detail...
  1. zerfetzen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for zerfetzen from German to English

zerfetzen:

zerfetzen verbe (zerfetze, zerfetzt, zerfetzte, zerfetztet, zerfetzt)

  1. zerfetzen (in Fetzen zerreißen; zerreißen; kaputtziehen; entzweireißen)
    to tear up; to tear to pieces
    • tear up verbe (tears up, tore up, tearing up)
    • tear to pieces verbe (tears to pieces, tore to pieces, tearing to pieces)
  2. zerfetzen (zerreißen; zerlegen; aufreißen; wegreißen)
    to tear; to rend; to rip
    • tear verbe (tears, tore, tearing)
    • rend verbe (rends, rent, rending)
    • rip verbe (rips, ripped, ripping)
  3. zerfetzen (ausreißen; abreißen; zerreissen; )
    to rip
    • rip verbe (rips, ripped, ripping)
  4. zerfetzen (Schläge austeilen)
    to whip; to beat up
    • whip verbe (whips, whipped, whipping)
    • beat up verbe (beats up, beated up, beating up)

Conjugations for zerfetzen:

Präsens
  1. zerfetze
  2. zerfetzt
  3. zerfetzt
  4. zerfetzen
  5. zerfetzt
  6. zerfetzen
Imperfekt
  1. zerfetzte
  2. zerfetztest
  3. zerfetzte
  4. zerfetzten
  5. zerfetztet
  6. zerfetzten
Perfekt
  1. habe zerfetzt
  2. hast zerfetzt
  3. hat zerfetzt
  4. haben zerfetzt
  5. habt zerfetzt
  6. haben zerfetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. zerfetze
  2. zerfetzest
  3. zerfetze
  4. zerfetzen
  5. zerfetzet
  6. zerfetzen
2. Konjunktiv
  1. zerfetzete
  2. zerfetzetest
  3. zerfetzete
  4. zerfetzeten
  5. zerfetzetet
  6. zerfetzeten
Futur 1
  1. werde zerfetzen
  2. wirst zerfetzen
  3. wird zerfetzen
  4. werden zerfetzen
  5. werdet zerfetzen
  6. werden zerfetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zerfetzen
  2. würdest zerfetzen
  3. würde zerfetzen
  4. würden zerfetzen
  5. würdet zerfetzen
  6. würden zerfetzen
Diverses
  1. zerfetz!
  2. zerfetzt!
  3. zerfetzen Sie!
  4. zerfetzt
  5. zerfetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zerfetzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
rip Riß; Spalt; Spalte
tear Dreieck; Riß; Spalt; Spalte; Triangel; Winkelhaken
whip Geißel; Karbatsche; Peitsche; Reitpeitsche
VerbRelated TranslationsOther Translations
beat up Schläge austeilen; zerfetzen belästigen; durchprügeln; jemandem zurichten; mißhandeln; quirlen; quälen; verprügeln; zusammenschlagen
rend aufreißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen entzweireißen; zerreißen
rip abreißen; abtragen; abwracken; aufreißen; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen kopieren
tear aufreißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen akzentuieren; aufbrechen; aufreißen; betonen; einreissen; einreißen; reißen; tränen
tear to pieces entzweireißen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; zerfetzen; zerreißen entzweireißen; kaputtziehen; zerreißen
tear up entzweireißen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; zerfetzen; zerreißen entzweireißen; zerreißen
whip Schläge austeilen; zerfetzen durchprügeln; quirlen; verprügeln; zusammenschlagen

Synonyms for "zerfetzen":


Wiktionary Translations for zerfetzen:

zerfetzen
verb
  1. to cut or tear into narrow pieces or strips

Cross Translation:
FromToVia
zerfetzen shred verscheuren — aan stukken rijten