German

Detailed Translations for Fälschung from German to Spanish

Fälschung:

Fälschung [die ~] nom

  1. die Fälschung (Imitation)
    la imitación; la falsificación; la reproducción; el cuento; la contrahechura; el plagio; la copia; el trasunto; la adulteración; la imitaciones; el apógrafo
  2. die Fälschung (Verfälschung; Imitation; Falsifikation)
    el traslado; la copia; la reproducción; el trasunto; la imitación; la falsificación; la adulteración
  3. die Fälschung (Unechtheit; Unnatürlichkeit; Täuschung; )
    la disimulo; el engaño; la traición; la falsedad; la impostura; el embuste; la superchería; el amaneramiento; la mendacidad; la falsía
  4. die Fälschung (Betrug; Schwindel; Schwindelei; )
    la estafas; la trampa; el engaño; la estafa; el petardo; la farsa; el fraude; el desfalco; la malversación; la falsificación; la trampería; la malversaciones; el engaño burdo
  5. die Fälschung (Schwindelei; Betrügerei; Betrug; )
    la trampa; el fraude; el engaño; la estafa; el embuste; la falsificación; la malversaciones

Translation Matrix for Fälschung:

NounRelated TranslationsOther Translations
adulteración Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung
amaneramiento Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Beliebtheit; Getue; Geziertheit
apógrafo Fälschung; Imitation
contrahechura Fälschung; Imitation
copia Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung Abdruck; Abschrift; Abzug; Ausdruck; Doppel; Duplikat; Haufen; Herde; Horde; Imitation; Kopie; Masse; Menge; Nachahmung; Nachbildung; Schar; Schwarm; Trupp; Vervielfältigung; Volksmenge; Zweitschrift; Überdruck
cuento Fälschung; Imitation Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Legende; Märchen; Sage; Verdichtung; Überlieferung
desfalco Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei Betrug; Betrügerei; Hehlerei; Schiebung; Schwindel; Unterschlagung; Verdunkelung; Veruntreuung
disimulo Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Affektiertheit; Geheimnis; Geheimnisvolle; Geschraubtheit; Geziertheit; Heimlichkeit; Mysterium; Preziosität; Rätselhafte; Unnatürlichkeit; Verborgenheit; Verheimlichung; Verhohlenheit; Verlogenheit; Verschleierung; Ziererei
embuste Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Betrug; Betrugerei; Flunkerei; Gaukelei; Hintergehung; Irreführung; Lüge; Lügerei; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
engaño Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Affektiertheit; Betrug; Betrugerei; Gaukelei; Geschraubtheit; Geziertheit; Hereinlegung; Hintergehung; Irreführung; Lüge; Preziosität; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unnatürlichkeit; Unwahrkeit; Verlogenheit; Ziererei
engaño burdo Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei Bauernfängerei; Schwindeln
estafa Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei Affektiertheit; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Gaukelei; Geschraubtheit; Geziertheit; Hehlerei; Hereinlegung; Hintergehung; Irreführung; Lüge; Preziosität; Schiebung; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unnatürlichkeit; Unterschlagung; Unwahrkeit; Verdunkelung; Verlogenheit; Veruntreuung; Ziererei
estafas Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
falsedad Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Affektiertheit; Arglist; Arglistigkeit; Betrug; Falschheit; Gaukelei; Gerissenheit; Geschraubtheit; Gewiegtheit; Geziertheit; Heimtücke; Heuchelei; Hintergehung; Hinterlist; Hypokrisie; Irreführung; Listigkeit; Lüge; Lügenhaftigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Preziosität; Scheinheiligkeit; Schlauheit; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unaufrichtigkeit; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Unrechtmäßigkeit; Unwahrkeit; Verlogenheit; Verrätlichkeit; Ziererei
falsificación Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Falsifikation; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Imitation; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Verfälschung Nachahmung
falsía Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Affektiertheit; Falschheit; Gerissenheit; Geschraubtheit; Gewiegtheit; Geziertheit; Hinterlist; Listigkeit; Lügenhaftigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Preziosität; Schlauheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; Ziererei
farsa Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei Anschein; Bauernfängerei; Farce; Fassade; Posse; Schein; Schwank; Schwindeln; Vorschützung; Vortäuschung
fraude Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei Affektiertheit; Betrug; Gaukelei; Geschraubtheit; Geziertheit; Hintergehung; Hinterziehung; Irreführung; Lüge; Preziosität; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Umgehung; Unnatürlichkeit; Unwahrkeit; Verlogenheit; Ziererei
imitaciones Fälschung; Imitation
imitación Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung Abschrift; Doppel; Duplikat; Imitation; Kopie; Maske; Nachahmung; Nachbildung; Tarnung; Verkleidung; Vermummung; Vervielfältigung; Zweitschrift
impostura Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Affektiertheit; Gaukelei; Geschraubtheit; Geziertheit; Irreführung; Lüge; Preziosität; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unnatürlichkeit; Unwahrkeit; Verlogenheit; Ziererei
malversaciones Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei
malversación Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei Betrug; Betrügerei; Hehlerei; Schiebung; Schwindel; Unterschlagung; Verdunkelung; Veruntreuung
mendacidad Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Lügenhaftigkeit; Verlogenheit
petardo Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei Betrug; Betrügerei; Frosch; Frösche; Hehlerei; Klapper; Knalfrosch; Knallbonbon; Knallfroesche; Knallfrosch; Knallfrösche; Schiebung; Schwindel; Unterschlagung; Verdunkelung; Veruntreuung; Zischer
plagio Fälschung; Imitation Plagiat
reproducción Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung Multiplikation; Verdoppelung; Vermehrung; Vervielfachung; Vervielfältigung; Wiedergabe
superchería Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Betrug; Betrugerei; Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
traición Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Verrat
trampa Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei Arglist; Arglistigkeit; Ausschank; Betrug; Café; Einbruch; Einsturz; Falltür; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gemeinheit; Heimtücke; Hintergehung; Hinterlistigkeit; Irreführung; Kellerlucke; Kneipe; Kniff; Krug; Kunstgriff; Kunststück; Lokalität; Luke; Manöver; Schankwirtschaft; Schenke; Schurkerei; Schwindel; Schwindelei; Trick; Täuschung; Wirtschaft; Wirtshaus; Zusammenbruch; Zusammensturz; falscher Trick
trampería Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
traslado Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung Aufschub; Bewegung; Frist; Galgenfrist; Körperbewegung; Schwanken; Strafversetzugng; Transferierung; Umleitung; Umschlag; Umschulungf; Umzug; Verlegen; Verlegung; Verschiebung; Versetzung; Verstellen; Vertagung; Vertauschung; Verzögerung; Wechsel; Überschreibung; Überweisung
trasunto Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
disimulo heimlich
imitación nachgemacht

Synonyms for "Fälschung":


Wiktionary Translations for Fälschung:

Fälschung
noun
  1. das gefälschte Produkt

Cross Translation:
FromToVia
Fälschung contrahechura counterfeit — fake
Fälschung falsificación falsification — the act of making false
Fälschung falsificación forgery — the act of forging, fabricating or producing falsely
Fälschung falsificación forgery — that which is forged or counterfeited

External Machine Translations: