Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Gegenstück:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Gegenstück from German to Spanish

Gegenstück:

Gegenstück [das ~] nom

  1. Gegenstück (Pendant)
    la pareja
  2. Gegenstück (Gegenteil)
    el homólogo
  3. Gegenstück (Gleiche)
    el par
    • par [el ~] nom
  4. Gegenstück (Gegenteil; Gegensatz; Antipode; Kontrast)
    el opuesto; el contraste; la contradicción; el lo contrario; el antípoda; el polo opuesto
  5. Gegenstück (Gegenpol; Gegensatz; Gegensätze; )
    el lo contrario; el contraste; la contradicción; el antípoda

Translation Matrix for Gegenstück:

NounRelated TranslationsOther Translations
antípoda Antipode; Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegenteil; Kontrast Gegensatz; die entgegengestellte Auffaßung
contradicción Antipode; Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegenteil; Kontrast Gegensatz; Gegensätzlichkeit; Unmöglichkeit; Widerspruch; Widersprüchlichkeit; die entgegengestellte Auffaßung
contraste Antipode; Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegenteil; Kontrast Gegenbild; Gegensatz; Gegensätze; Gegensätzlichkeit; Kontrast; Spiegelbild; Spiegelung; Widerspiegelung; die entgegengestellte Auffaßung
homólogo Gegenstück; Gegenteil Amtsbruder; Kollege; Mitbruder
lo contrario Antipode; Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegenteil; Kontrast Gegensatz; Gegenteil; Gegenübergestellte; die entgegengestellte Auffaßung
opuesto Antipode; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Kontrast Gegensatz; Gegenteil; Gegenübergestellte; die entgegengestellte Auffaßung
par Gegenstück; Gleiche Liebespaar; Paar; zwei Personen die zusammen gehören
pareja Gegenstück; Pendant Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Liebespaar; Mann; Paar; Weib; zwei Personen die zusammen gehören; zwei Stück
polo opuesto Antipode; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Kontrast Gegensatz; die entgegengestellte Auffaßung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
homólogo gleichstellig; homolog
opuesto gegensätzlich; gegenüber; gegenüber liegend; mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; unvereinbar; verkehrt; widersprüchlich

Synonyms for "Gegenstück":

  • Parallele
  • Analogon; dazu passende Sache; Entsprechung; Korrelat; Pendant

Wiktionary Translations for Gegenstück:


Cross Translation:
FromToVia
Gegenstück contraste tegenbeeld — contrast