German

Detailed Translations for Skizze from German to Spanish

Skizze:

Skizze [die ~] nom

  1. die Skizze (vorläufige Entwurf; Konzept; Entwurf; Entwürfe)
    el borrador; el diseño provisional
  2. die Skizze (Schema)
    el esquema; el diagráma; el plan; el programa
  3. die Skizze (Entwurf; Zeichnung; Plan; )
    el boceto; el bosquejo; el croquis; el borrador
  4. die Skizze (Strassenkarte; Umrißzeichnung; Lageplan; )
    el plano; el mapa de la ciudad; el dibujo en boceto; el plan fundamental; el mapa; el esbozo; el compendio; el resumen; la síntesis; el croquis; el bosquejo; el resumen de la situación; la sinopsis; el esbozo de la situación

Translation Matrix for Skizze:

NounRelated TranslationsOther Translations
boceto Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Modell
borrador Darstellung; Entwurf; Entwürfe; Grundriß; Konzept; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung; vorläufige Entwurf Entwurf; Geschmiere; Gesudel; Gummi; Gummierung; Kladde; Kleckserei; Konzept; Notizblock; Radiergummi; Rohversion; Scheibenwischer; Schmierblock; Schmiererei; Sudelei; Tellerwäscher
bosquejo Abriß; Aufriß; Auszug; Darstellung; Entwurf; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Plan; Skizze; Strassenkarte; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
compendio Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Auszug; Lesebuch; Resümee; Zusammenfassung
croquis Abriß; Aufriß; Auszug; Darstellung; Entwurf; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Plan; Skizze; Strassenkarte; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Lagekarte
diagráma Schema; Skizze
dibujo en boceto Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
diseño provisional Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
esbozo Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
esbozo de la situación Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Auszug; Lageskizze; Resümee; Zusammenfassung
esquema Schema; Skizze EDM-Schema; Entity Data Model-Schema; Schema
mapa Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Karte; Landkarte; Plan; Struktur; Zuordnung
mapa de la ciudad Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
plan Schema; Skizze Absicht; Augenmerk; Endzweck; Intention; Plan; Planung; Projekt; Vorsatz; Ziel; Zweck
plan fundamental Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
plano Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Ebene; Feld; Fläche; Karte
programa Schema; Skizze Anwendung; App; Ausstrahlung; Hörfolge; Hörfunk; Lehrstoff; Lernstoff; Programm; Radio; Radio-aussendung; Radioprogramm; Rundfunkprogramm; Sendung; Übertragung
resumen Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Auszug; Gesamtansicht; Gesamtbild; Hauptinhalt; Resümee; Zusammenfassung; Übersehen; Übersicht
resumen de la situación Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Auszug; Lageplan; Lageskizze; Resümee; Zusammenfassung
sinopsis Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Auszug; Gesamtansicht; Gesamtbild; Resümee; Synopse; Zusammenfassung; Übersicht
síntesis Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Synthese
VerbRelated TranslationsOther Translations
esquema Gliederung
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
borrador Entwurf
ModifierRelated TranslationsOther Translations
plano horizontal; platt; waagerecht

Synonyms for "Skizze":


Wiktionary Translations for Skizze:

Skizze
noun
  1. -
  2. (im übertragenen Sinne)

Cross Translation:
FromToVia
Skizze esbozo; bosquejo; esquicio sketch — quick freehand drawing
Skizze dibujo dessin — Représentation d’objets (sens général)
Skizze esbozo; bosquejo esquisse — ébauche, maquette d’un ouvrage d’art visuel ou d’architecture
Skizze esbozo ébauche — (term, Art) Forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l’idée de l’ouvrage terminé.
Skizze alzado; boceto épure — (architecture) dessin à l’échelle réelle d’une construction tracé sur une muraille, ou, plus généralement, sur un plancher ou sur une aire horizontale.

Related Translations for Skizze