German

Detailed Translations for anfeuern from German to Spanish

anfeuern:

anfeuern verbe (feuere an, feuerst an, feuert an, feuerte an, feuertet an, angefeuert)

  1. anfeuern (jemand motivieren; motivieren; ermutigen; )
  2. anfeuern (anspornen; anheizen)
  3. anfeuern (motivieren; unterstützen; ermutigen; )
  4. anfeuern (anblasen; brennen; anschüren; schüren; anfachen)

Conjugations for anfeuern:

Präsens
  1. feuere an
  2. feuerst an
  3. feuert an
  4. feueren an
  5. feuert an
  6. feueren an
Imperfekt
  1. feuerte an
  2. feuertest an
  3. feuerte an
  4. feuerten an
  5. feuertet an
  6. feuerten an
Perfekt
  1. habe angefeuert
  2. hast angefeuert
  3. hat angefeuert
  4. haben angefeuert
  5. habt angefeuert
  6. haben angefeuert
1. Konjunktiv [1]
  1. feuere an
  2. feuerest an
  3. feuere an
  4. feueren an
  5. feueret an
  6. feueren an
2. Konjunktiv
  1. feuerte an
  2. feuertest an
  3. feuerte an
  4. feuerten an
  5. feuertet an
  6. feuerten an
Futur 1
  1. werde anfeuern
  2. wirst anfeuern
  3. wird anfeuern
  4. werden anfeuern
  5. werdet anfeuern
  6. werden anfeuern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anfeuern
  2. würdest anfeuern
  3. würde anfeuern
  4. würden anfeuern
  5. würdet anfeuern
  6. würden anfeuern
Diverses
  1. feuer an!
  2. feuert an!
  3. feueren Sie an!
  4. angefeuert
  5. anfeuerend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anfeuern:

NounRelated TranslationsOther Translations
afilar Schleifen
animar Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
empujar Anstoßen; Anstöße
engendrar Provozieren
estimular Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstiften; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
incitar Ankurbeln
incitar a Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
instigar Anstiften
levantar Aufstecken; Aufwerfen; Emporwerfen; in die Höhe stecken
provocar Anrichten; Piesacken; Provozieren; Quälen; Sekkieren; Verursachen
quemar Anbrennen; Brennen; Brände; Verbrennen
vaciar Abladen; Ausladen
VerbRelated TranslationsOther Translations
acentuar anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen Nachdruck verleihen; akzentuieren; anschalten; betonen; einschalten
acuciar anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren an etwas mangeln; entbehren; festklemmen; festkneifen; klemmen; kneifen; zwacken; zwicken
afilar anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen abschleifen; anschalten; anspitzen; einschalten; schleifen; schärfen; spitzen; wetzen; zuspitzen
aguijonear anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen animieren; anspornen; antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; ermuntern; ermutigen; hetzen; motivieren; stimulieren
alentar anfeuern; anheizen; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen Mut zusprechen; anblasen; anfachen; ankurbeln; anmutigen; anregen; anschüren; aufheitern; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufrichten; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; reizen; schüren; stimulieren; trösten; verbessern; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
amotinar anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren
animar anfeuern; anheizen; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren; unterstützen aktivieren; anblasen; anfachen; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspitzen; anspornen; auffrischen; aufheitern; aufhetzen; aufkratzen; aufmotzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufrichten; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; ausbessern; begeistern; bejauchzen; beleben; erblühen; erfrischen; ermuntern; ermutigen; erquicken; erwecken; feiern; fördern; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; inspirieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; neu beleben; neubeleben; provozieren; provuzieren; reanimieren; reizen; schüren; stimulieren; trösten; veranlassen; verbessern; verursachen; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
apoyar anfeuern; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren; unterstützen abstützen; animieren; anspornen; beistehen; entlasten; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren; stützen; unterstützen
apresurar anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; brennen; ermuntern; ermutigen; motivieren; schüren; unterstützen animieren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufputschen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwiegeln; aufwirbeln; beeilen; beschleunigen; eilen; ermuntern; ermutigen; hasten; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; motivieren; rasen; sich beeilen; sputen; stimulieren; wetzen
apuntalar anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen abstützen; ankurbeln; anregen; aufmotzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ausbessern; entlasten; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; stützen; unterstützen; verbessern; zusprechen
arreciar anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
atizar anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anblasen; anstiften; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln; hetzen
atosigar anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
avivar anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; brennen; ermuntern; ermutigen; motivieren; schüren; unterstützen aktivieren; animieren; anregen; anschüren; anspornen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; beleben; ermuntern; ermutigen; fördern; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; neubeleben; provuzieren; stimulieren; wecken
azuzar anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren
calzar anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen anfangen; animieren; anspornen; beginnen; einpferchen; einschließen; einsperren; ermuntern; ermutigen; festhalten; festsetzen; gefangen halten; in Haft behalten; internieren; motivieren; starten; stimulieren; verhaften; verschließen
empujar anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen animieren; anspornen; anstoßen; antreiben; aufdrücken; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; aufrütteln; aufstoßen; auftreiben; betreiben; dringen; drücken; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einbeulen; eindrücken; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; entthronen; ermuntern; ermutigen; festhaken; fortbewegen; fortdrücken; fortschieben; fortsetzen; hetzen; hinaufschieben; hämmern; jemanden vom Platz verdrängen; motivieren; schieben; stimulieren; stoßen; stupsen; verdrängen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben; wegdrängen; wegtreiben
encender anfeuern; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren; unterstützen Feuer machen; aneignen; anlernen; anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; einpauken; einschalten; entbrennen; entflammen; entzünden; erlernen; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; jemanden zu etwas ermuntern; lernen; licht anstecken; provuzieren; studieren; zünden
engendrar anfeuern; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren; unterstützen anbauen; animieren; anpflanzen; anspornen; aufbauen; aufziehen; ausbrüten; brüten; ermuntern; ermutigen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; jemanden zu etwas ermuntern; kultivieren; motivieren; provuzieren; stimulieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; warmhalten; zeugen; ziehen; züchten
engordar anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen anschalten; ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einschalten; einsinken; mästen; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen
enredar anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren Abnormal intrigieren; abgrenzen; abstecken; abzäunen; ausspielen; backen; ballen; begaunern; begrenzen; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; eingreifen; einhegen; einpacken; einzäunen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erschweren; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festlegen; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; komplizieren; kriegen; neppen; packen; prellen; schmieden; schummeln; trassieren; umzäunen; verhaften; verwickeln; übervorteilen
entornar anfeuern; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren; unterstützen anschalten; einschalten
entusiasmar anfeuern; anheizen; anspornen aktivieren; anregen; begeistern; beleben; hervorrufen; inspirieren; neu beleben; neubeleben; reanimieren; wecken
envalentonar anfeuern; anheizen; anspornen anblasen; anfachen; anschüren; aufheitern; aufmuntern; aufrichten; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; trösten; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
escarbar anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen durchwühlen; grabbeln; herauspicken; klauben; pflücken; picken; riechen an; scharren; wühlen
espolear anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; ermutigen; fördern; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren; stimulieren
estimular anfeuern; anheizen; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren; unterstützen anblasen; anfachen; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; aufwinden; bejauchzen; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; erwecken; feiern; fördern; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; prickeln; provozieren; provuzieren; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren; veranlassen; verbessern; verursachen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
hurgar anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen animieren; anspornen; anstoßen; aufdröseln; aufnesteln; aufrütteln; durchwühlen; ermuntern; ermutigen; grabbeln; grapschen; grapsen; herauspicken; herumkramen; klauben; klettern; kramen; motivieren; pflücken; picken; riechen an; rummeln; schachern; schieben; steigen; stimulieren; stoßen; stupsen; stöbern; wühlen
impulsar a anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen animieren; anspornen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
incentivar anfeuern; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren; unterstützen animieren; ankurbeln; anregen; anspornen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen
incitar anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; brennen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; schüren; stimulieren; unterstützen anblasen; anfachen; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspitzen; anspornen; anstiften; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufschüren; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; aufwinden; bejauchzen; eilen; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; erwecken; feiern; fördern; hasten; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; hetzen; jagen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; prickeln; provozieren; provuzieren; reizen; schmeicheln; schüren; sich beeilen; stimulieren; veranlassen; verbessern; verursachen; wetzen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
incitar a anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen animieren; anspornen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; ermuntern; ermutigen; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; stimulieren
instigar anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; brennen; ermuntern; ermutigen; motivieren; schüren; unterstützen anblasen; anfachen; animieren; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; anstiften; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufschüren; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; beeilen; bejauchzen; eilen; erinnern; ermuntern; ermutigen; erwecken; feiern; fördern; hasten; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; hetzen; in Erinnerung bringen; jagen; jemanden zu etwas ermuntern

Synonyms for "anfeuern":


Wiktionary Translations for anfeuern:


Cross Translation:
FromToVia
anfeuern excitar exciter — Engager, porter à.
anfeuern excitar hérisserdresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.
anfeuern acuciar; hostigar; hostilizar pourchasserpoursuivre ou rechercher avec obstination, avec ardeur.
anfeuern empujar; acuciar; arrear; impeler pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.

External Machine Translations: