Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. auseinanderstieben:


German

Detailed Translations for auseinanderstieben from German to Spanish

auseinanderstieben:

auseinanderstieben verbe (stiebe auseinander, stiebst auseinander, stiebt auseinander, stiebte auseinander, stiebtet auseinander, auseinandergestiebt)

  1. auseinanderstieben (auseinandergehen; scheiden; trennen; auflösen; auseinandertreiben)
  2. auseinanderstieben (auseinandertreiben; sich verbreiten)

Conjugations for auseinanderstieben:

Präsens
  1. stiebe auseinander
  2. stiebst auseinander
  3. stiebt auseinander
  4. stieben auseinander
  5. stiebt auseinander
  6. stieben auseinander
Imperfekt
  1. stiebte auseinander
  2. stiebtest auseinander
  3. stiebte auseinander
  4. stiebten auseinander
  5. stiebtet auseinander
  6. stiebten auseinander
Perfekt
  1. habe auseinandergestiebt
  2. hast auseinandergestiebt
  3. hat auseinandergestiebt
  4. haben auseinandergestiebt
  5. habt auseinandergestiebt
  6. haben auseinandergestiebt
1. Konjunktiv [1]
  1. stiebe auseinander
  2. stiebest auseinander
  3. stiebe auseinander
  4. stieben auseinander
  5. stiebet auseinander
  6. stieben auseinander
2. Konjunktiv
  1. stiebte auseinander
  2. stiebtest auseinander
  3. stiebte auseinander
  4. stiebten auseinander
  5. stiebtet auseinander
  6. stiebten auseinander
Futur 1
  1. werde auseinanderstieben
  2. wirst auseinanderstieben
  3. wird auseinanderstieben
  4. werden auseinanderstieben
  5. werdet auseinanderstieben
  6. werden auseinanderstieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auseinanderstieben
  2. würdest auseinanderstieben
  3. würde auseinanderstieben
  4. würden auseinanderstieben
  5. würdet auseinanderstieben
  6. würden auseinanderstieben
Diverses
  1. stieb auseinander!
  2. stiebt auseinander!
  3. stieben Sie auseinander!
  4. auseinandergestiebt
  5. auseinanderstiebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auseinanderstieben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
desarticularse auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen
despedirse auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen auseinandergehen; sich verabschieden
disolver auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten ablehnen; abschieben; abweisen; aufheben; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; entlassen; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; feuern; herausbringen; lösen; scheiden; sich lösen; sichlösen; suspendieren; teilen; trennen; verabschieden; zurückweisen
dispersar auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten abtreiben; ausschwermen; distribuieren; fortjagen; forttreiben; herumreichen; sich ausspreiten; teilen; verbreiten; verjagen; verteilen; vertreiben; wegjagen; zuteilen
dispersarse auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten auseinandertreiben; fortwuchern; stäuben; versprengen; weiterwuchern; zersteuen
separarse auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; sich verbreiten; trennen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abzweigen; entkoppeln; hacken; in Stücke hacken; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen