Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate herauskommen

Translate herauskommen from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

herauskommen:
- divulgarse; descubrirse
- emitir; salir
Wiktionary:
- herauskommen → emerger

German

Detailed Translations for herauskommen from German to Spanish

herauskommen:

herauskommen verbe

herauskommen (ans Licht kommen; entdeckt werden)
divulgarse; descubrirse
- divulgarse verbe
- descubrirse verbe

herauskommen

herauskommen (herausströmen)
emitir; salir
- emitir
- salir

Translation Matrix for herauskommen:

Noun	Related Translations	Other Translations
salir		Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Weggehen
Verb	Related Translations	Other Translations
descubrirse	ans Licht kommen; entdeckt werden; herauskommen
divulgarse	ans Licht kommen; entdeckt werden; herauskommen	abtropfen; auslecken; bekannt werden; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
emitir		abschicken; absenden; ausgeben; ausscheiden; ausstoßen; ausstrahlen; einschicken; einsenden; emittieren; hervorbringen; proklamieren; rundfunken; schicken; senden; verkünden; verkündigen; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zusenden
salir		abfahren; abfallen; abhängen; abkoppeln; abreisen; abtrennen; andrehen; aufbrechen; aufknoten; aufkommen; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausbrechen; ausfahren; ausfallen; ausfädeln; ausgehen; aushecken; ausholen; ausmisten; ausreißen; ausscheiden; aussteigen; austreten; auswirken; beenden; bummeln; davoneilen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; einen Auszug machen; einfetten; einschiffen; einschmieren; eintreffen; entfliehen; entkommen; entkoppeln; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; extrahieren; fetten; fliehen; flüchten; folgen; folgern; fortfahren; fortgehen; fortreisen; fortrennen; frei kommen; führen; gefallen; gehen; geraten; geschikt sein; gipfeln; herumreisen; hervorgehen; hingeraten; im Schritt gehen; kommen; konvenieren; lockern; losfahren; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; ludern; lösen; nach vorne stehen; passen; reisen; schmecken; schmieren; schreiten; seineZelteabbrechen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; stapfen; steigen; taugen; treiben; umherreisen; verlassen; vorkommen; vorspringen; wegfahren; weggehen; weglaufen; wegreisen; zur Folge haben; ölen; überlaufen
Other	Related Translations	Other Translations
emitir	herauskommen; herausströmen
salir	herauskommen; herausströmen

Synonyms for "herauskommen":

hervorbrechen
auf den Markt kommen; das Licht der Welt erblicken; erscheinen

Wiktionary Translations for herauskommen:

Cross Translation:

From	To	Via
• herauskommen	→ emerger	↔ emerge — to come out of

External Machine Translations:

Related Translations for herauskommen

aus der Keim herauskommen