Summary
German to French: more detail...
-
Recherche:
-
Wiktionary:
Recherche → recherche, requête -
Synonyms for "Recherche":
Ermittlung; Nachforschung; Retrieval; Suche
-
Wiktionary:
French to German: more detail...
-
recherche:
- Erkundungsfahrt; Suche; Expedition; Jagd; Erkundungsgang; Erkundungszug; Erkundungszüge; Fahndung; Erkundung; Erkundigung; Erkundungsgänge; Untersuchung; Nachforschung; Inspektion; Besichtigung; Forschung; Prüfung; Suchen; Test; Nachstreben; Ziel verfolgen; Drang; Andrang; Ermittlung; Ehrgeiz; Ambition; Bemühen; Streben; Eifer; Bestrebung; Bestreben; Erforschung; Abtasten; Absuchen; gründliches Durchsuchen
- Recherche:
- recherché:
- rechercher:
-
Wiktionary:
- recherche → Nachsuchung, Suche, Suchen, Erforschung, Nachforschung, Untersuchung, Recherche, Forschung
- recherche → Forschung, Prüfung, Suche, Studium
- recherché → gesucht
- rechercher → suchen, forschen, ausforschen, erforschen, unterforschen, untersuchen, eine Untersuchung anstellen, recherchieren, ergründen, buhlen
- rechercher → freien, suchen, nachspüren, nachforschen
German
Detailed Translations for Recherche from German to French
Recherche:
Synonyms for "Recherche":
Wiktionary Translations for Recherche:
Recherche
noun
Recherche
-
Nachforschung, Untersuchung
- Recherche → recherche
noun
-
Recherche sur l'internet
French
Detailed Translations for Recherche from French to German
recherche:
-
la recherche (mission de reconnaissance; exploration; aspiration; expédition; reconnaissance)
die Erkundungsfahrt; die Suche; die Expedition; die Jagd; der Erkundungsgang; der Erkundungszug; die Erkundungszüge; die Fahndung; die Erkundung; die Erkundigung; die Erkundungsgänge -
la recherche (investigation; enquête; examen; exploration; inspection)
-
la recherche
-
la recherche
-
la recherche
-
la recherche (fouille)
-
la recherche (test; examen; contrôle; vérification; enquête; exploration; étude)
-
la recherche (aspiration)
-
la recherche (instances; poussée; ardeur; aspiration; application; efforts; zèle)
-
la recherche (enquête; recherches; investigation)
-
la recherche (ambition; aspiration; application; ardeur; zèle; dévouement; efforts; poussée)
-
la recherche (investigation)
die Erforschung -
la recherche (fouille; sondage)
Translation Matrix for recherche:
Synonyms for "recherche":
Wiktionary Translations for recherche:
recherche
Cross Translation:
noun
recherche
-
action de rechercher.
- recherche → Nachsuchung; Suche; Suchen; Erforschung; Nachforschung; Untersuchung
noun
-
Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung darum, etwas Bestimmtes zu finden.
-
Nachforschung, Untersuchung
-
das Suchen nach Lösungen zu wissenschaftlichen Problemstellungen
-
das Forschen in einer bestimmten Sache
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• recherche | → Forschung; Prüfung | ↔ onderzoek — het onderzoeken van iets |
• recherche | → Forschung | ↔ research — inquiry or examination |
• recherche | → Suche | ↔ search — an attempt to find something |
• recherche | → Studium; Forschung | ↔ studying — the action of the verb to study |
Recherche:
-
Recherche (recherche rapide; Recherche instantanée)
Translation Matrix for Recherche:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Suche | aspiration; découverte; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance | |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Schnellsuche | Recherche; Recherche instantanée; recherche rapide | |
Sofortsuche | Recherche; Recherche instantanée; recherche rapide | |
Suche | Recherche; Recherche instantanée; recherche rapide |
recherché:
Translation Matrix for recherché:
Synonyms for "recherché":
Recherche form of rechercher:
rechercher verbe (recherche, recherches, recherchons, recherchez, recherchent, recherchais, recherchait, recherchions, recherchiez, recherchaient, recherchai, recherchas, rechercha, recherchâmes, recherchâtes, recherchèrent, rechercherai, rechercheras, recherchera, rechercherons, rechercherez, rechercheront)
-
rechercher (chercher; essayer de trouver; fouiller; scruter)
-
rechercher (faire des recherches; vérifier; examiner; étudier; chercher; inspecter; ouvrir une enquête)
-
rechercher (faire des recherches; étudier; s'informer)
nachspüren; erforschen; nachforschen; erproben-
nachforschen verbe (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)
-
rechercher (contrôler; vérifier; réviser; revoir; examiner; corriger; soumettre à un test; effectuer; étudier; enquêter; inspecter; tester; recalculer; mettre à l'épreuve; faire subir un test)
kontrollieren; überprüfen; prüfen; nachprüfen; testen-
kontrollieren verbe (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
-
-
rechercher (poursuivre; briguer; courir)
-
rechercher (être à la recherche de)
-
rechercher (parcourir)
-
rechercher (trouver; localiser)
-
rechercher
Conjugations for rechercher:
Présent
- recherche
- recherches
- recherche
- recherchons
- recherchez
- recherchent
imparfait
- recherchais
- recherchais
- recherchait
- recherchions
- recherchiez
- recherchaient
passé simple
- recherchai
- recherchas
- rechercha
- recherchâmes
- recherchâtes
- recherchèrent
futur simple
- rechercherai
- rechercheras
- recherchera
- rechercherons
- rechercherez
- rechercheront
subjonctif présent
- que je recherche
- que tu recherches
- qu'il recherche
- que nous recherchions
- que vous recherchiez
- qu'ils recherchent
conditionnel présent
- rechercherais
- rechercherais
- rechercherait
- rechercherions
- rechercheriez
- rechercheraient
passé composé
- ai recherché
- as recherché
- a recherché
- avons recherché
- avez recherché
- ont recherché
divers
- recherche!
- recherchez!
- recherchons!
- recherché
- recherchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for rechercher:
Synonyms for "rechercher":
Wiktionary Translations for rechercher:
rechercher
Cross Translation:
verb
rechercher
-
(1)
- rechercher → suchen; forschen; ausforschen; erforschen; unterforschen; untersuchen; eine Untersuchung anstellen
verb
-
Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben
-
(transitiv) etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas versuchen herauszubekommen
-
abwertend: sich um etwas liebedienerisch, unterwürfig bewerben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rechercher | → suchen | ↔ look for — search; seek |
• rechercher | → nachspüren; nachforschen | ↔ naspeuren — nauwkeurig onderzoeken |