German

Detailed Translations for Angestellten from German to French

Angestellten:

Angestellten [der ~] nom

  1. der Angestellten (Personal; Bedienung)
    l'employés; le personnel; le service
  2. der Angestellten (Personal; Arbeitskraft)
    le personnel; l'employés; le cadre; la forces de travail; la main-d'oeuvre

Angestellten [die ~] nom

  1. die Angestellten (Lenkung; Steuerung; Steuervorrichtung; Bewirtschaftung)
    le service; la conduite; la navigation; l'employés; le personnel; le pilotage; la direction; l'administration
  2. die Angestellten (Arbeitskraft; Personal)
    l'effectifs; la main-d'oeuvre
  3. die Angestellten (Arbeitskräfte; Personal)

Translation Matrix for Angestellten:

NounRelated TranslationsOther Translations
administration Angestellten; Bewirtschaftung; Lenkung; Steuerung; Steuervorrichtung Eingabe; Gemeindeverwaltung; Gemeindevorstand; Regieren; Verabreichung; Verwaltung; Zuführung
cadre Angestellten; Arbeitskraft; Personal Aufstellung; Beschlag; Borte; Chassis; Fahrgestell; Fensterrahmen; Frame; Funktionär; Funktionärin; Führungskraft; Gerippe; Gerüst; Gestell; Gipfel; Grenze; Kadermitglied; Kante; Leiste; Letterboxformat; Mitarbeiter des Stabes; Mitarbeiterin; Offizier; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rahmenantenne; Rand; Register; Schnittkante; Schärfe; Stabsmitglied; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis
conduite Angestellten; Bewirtschaftung; Lenkung; Steuerung; Steuervorrichtung Aktienkurs; Behutsamkeit; Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Haltung; Kabel; Kabelleitung; Kurs; Leitung; Notiz; Umsicht; Verhaltensweise
direction Angestellten; Bewirtschaftung; Lenkung; Steuerung; Steuervorrichtung Anführung; Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Betriebsfürung; Betriebsleitung; Direktion; Direktionen; Direktionsteam; Direktorat; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Führung; Führungsabteilung; Führungsorgan; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Gewohnheit; Himmelsrichtung; Kurs; Leitung; Managment; Navigationsroute; Regime; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Spitze; Staatsführung; Staatsmacht; Verwaltung; Vorausgehen; Vorgehen; Vorstand; Vorstände; Windrichtung
effectifs Angestellten; Arbeitskraft; Personal
employés Angestellten; Arbeitskraft; Bedienung; Bewirtschaftung; Lenkung; Personal; Steuerung; Steuervorrichtung
force musculaire Angestellten; Arbeitskräfte; Personal Muskelkraft; Muskelkräfte
forces de travail Angestellten; Arbeitskraft; Arbeitskräfte; Personal
main-d'oeuvre Angestellten; Arbeitskraft; Arbeitskräfte; Personal Arbeitnehmer; Arbeitskraft
navigation Angestellten; Bewirtschaftung; Lenkung; Steuerung; Steuervorrichtung Manövrieren; Navigation; Navigieren; Schiffahrt; Seefahrt; Seeschiffahrt; Seewesen; Steuermannskunde
personnel Angestellten; Arbeitskraft; Bedienung; Bewirtschaftung; Lenkung; Personal; Steuerung; Steuervorrichtung Personal
pilotage Angestellten; Bewirtschaftung; Lenkung; Steuerung; Steuervorrichtung Lotsendienst; Rammarbeit
service Angestellten; Bedienung; Bewirtschaftung; Lenkung; Personal; Steuerung; Steuervorrichtung Abfüllung; Auftragen; Bedienung; Bedienungsgeld; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Dienstpflicht; Kundendienst; Polizeidienst; Service; Servieren; Tischbedienung; Trinkgeld; Unterstützung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
personnel geschlossen; personenabhängig; persönlich; privat; relativ gesehen; subjectiv