German

Detailed Translations for Dekret from German to French

Dekret:

Dekret [das ~] nom

  1. Dekret (Beschluß; Ratsbeschluß; Erlaß)
    la décision; l'arrêté; le décret; l'arrêt du conseil municipal; la résolution; la détermination
  2. Dekret (Erlaß; Bekanntmachung; Verfügung; Verordnung; Beschluß)
    le décret; l'ordonnance; l'arrêté; la proclamation
  3. Dekret
    le décret

Translation Matrix for Dekret:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrêt du conseil municipal Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Maßnahme; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
arrêté Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß; Verfügung; Verordnung Maßnahme; Verwaltungsverordnung
décision Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Entscheidung; Erlaß; Maßnahme; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Resolution; Verfügung; Verordnung
décret Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß; Verfügung; Verordnung Ankündigung; Anordnung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Kundgebung; Maßnahme; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verkündigung; Verlautbarung; Verordnung; Veröffentlichung
détermination Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß Anordnung; Beschluß; Bestimmtheit; Bestimmung; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Erlaß; Fügung; Maßnahme; Phrase; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regel; Regierungsbeschluß; Satzung; Setzung; Sicherheit; Verfügung; Verordnung
ordonnance Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung Ordonnance; Rangfolge; Rangordnung; Verordnung
proclamation Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung Ankündigung; Anordnen; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; Vorschreiben
résolution Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß Absicht; Anordnung; Auflösung; Beschluß; Bestimmtheit; Bestimmung; Entschiedenheit; Entschließung; Entschlossenheit; Entschluß; Erlaß; Herzhaftigkeit; Maßnahme; Plan; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Resolution; Schneidigkeit; Sicherheit; Tapferkeit; Verfügung; Verordnung; Vorhaben; Vorsatz; entschlossenes Handeln
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
arrêté aufgehalten; aufgehört; gefangen; gestoppt; heruntergefahren; verhaftet

Synonyms for "Dekret":


Wiktionary Translations for Dekret:

Dekret
noun
  1. (richterliche/ behördliche) Verfügung/ Verordnung