Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Entfremdung

Translate Entfremdung from German to French

Summary

German to French: more detail...

Entfremdung:
- vol; aliénation; désaffection; transgression; délit; abus; contravention; crime
Wiktionary:
- Entfremdung → aliénation

German

Detailed Translations for Entfremdung from German to French

Entfremdung:

Entfremdung [die ~] nom

die Entfremdung (Diebstahl; Unterschlagung; Veruntreuung)
le vol
- vol [le ~] nom
die Entfremdung (Veräußerung)
l'aliénation
- aliénation [la ~] nom
die Entfremdung (Entfernung)
la désaffection; l'aliénation
- désaffection [la ~] nom
- aliénation [la ~] nom
die Entfremdung (Gesetzesübertretung; Übertretung; Verletzung; Freveltat; Zuwiderhandlung; Ausschreitung)
la transgression; le délit; l'abus; la contravention; le crime
- transgression [la ~] nom
- délit [le ~] nom
- abus [le ~] nom
- contravention [la ~] nom
- crime [le ~] nom

Translation Matrix for Entfremdung:

Noun	Related Translations	Other Translations
abus	Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung	Missbrauch; Mißbrauch; Mißstand; Schädigung; Schändung; Wahnzustand
aliénation	Entfernung; Entfremdung; Veräußerung	Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Narrheit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz
contravention	Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung	Buße; Frevel; Freveltat; Geldbuße; Geldstrafe; Missetat; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Strafzettel; Sühne; Verbrechen; Zollstrafe
crime	Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung	Frevel; Freveltat; Missetat; Terror; Verbrechen
délit	Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung	Attentat; Frevel; Freveltat; Gewaltakt; Gewalttätigkeit; Missetat; Verbrechen
désaffection	Entfernung; Entfremdung
transgression	Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung	Einbruch
vol	Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung	Diebstahl; Flug; Flugausflug; Flugreise; Flügschen; Plünderung; Raub; Unterschlagung; Veruntreuung

Wiktionary Translations for Entfremdung:

Entfremdung

noun

Gefühl des Fremdseins, des Nichtdazugehörens
- Entfremdung → aliénation

Entfremdung

noun

juri|fr transfert à autrui de la propriété d'une chose que l’on a dans son patrimoine.
- aliénation → Wahnsinn; Entfremdung