German

Detailed Translations for Stange from German to French

Stange:

Stange [die ~] nom

  1. die Stange (Stab; Stock)
    le bâton; le barreau; la barre; le lingot; le rayon; la tringle; le rai
  2. die Stange (Gitter; Stab; Gitterwerk; Vergitterung; Gitterstab)
    la grille; le barreaux; le barreau; le grillage; la grilles
  3. die Stange (Tafel; Riegel)
    la barre; le bâton; la barre de chocolat; le bâton de chocolat
  4. die Stange (Pfahl; Mast; Staken)
    le pilier; le mât
  5. die Stange (Staken; Pfahl)
    la perche; le bâton
  6. die Stange (Stäbchen)
    la barrette; le bâtonnet

Translation Matrix for Stange:

NounRelated TranslationsOther Translations
barre Riegel; Stab; Stange; Stock; Tafel Balkongeländer; Balustrade; Geländer; Gericht; Gerichtshof; Kette; Leine; Linie; Reihe; Reling; Riegel; Schlange; Schokolade; Schokoladenriegel; Serie; Stab; Strich; Zeile; Zeugenbank
barre de chocolat Riegel; Stange; Tafel Riegel; Schokolade; Schokoladenriegel; Tafel Schokolade
barreau Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Stab; Stange; Stock; Vergitterung
barreaux Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Stab; Stange; Vergitterung Barren; Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Schlagbäume; Sperrbäume; Stäbe; Umgitterung; Vergitterung; Versperrungen
barrette Stange; Stäbchen Anstecknadel; Haarnadel; Haarspange; Kardinalsmütze; Pfaffenkäppchen; Spange
bâton Pfahl; Riegel; Stab; Staken; Stange; Stock; Tafel Bandmaß; Metermaß; Meßband; Stab; Streifchen; Tafelschen; Taktstock; Zollstock; Zollstöcke
bâton de chocolat Riegel; Stange; Tafel Riegel; Schokolade; Schokoladenriegel
bâtonnet Stange; Stäbchen Pickstock; Stöckchen; Suppenwürfel
grillage Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Stab; Stange; Vergitterung Abzaunung; Begrenzung; Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Raster; Schlagbäume; Sperrbäume; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Versperrungen; vergitterung
grille Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Stab; Stange; Vergitterung Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gerüst; Gestell; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Lattengestell; Lattenwerk; Raster; Schlagbäume; Spalier; Sperrbäume; Stellage; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Versperrungen; Zaun; vergitterung
grilles Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Stab; Stange; Vergitterung Barren; Gitter; Gitterwerk; Schlagbäume; Sperrbäume; Stundenpläne; Stäbe; Vergitterung
lingot Stab; Stange; Stock Barren
mât Mast; Pfahl; Staken; Stange Kletterstange; Zeltstange
perche Pfahl; Staken; Stange Barsch; Gehhilfe; Halm; Kletterstange; Stengel; Stiel
pilier Mast; Pfahl; Staken; Stange Kolonne; Kolumne; Pfeiler; Spalte; Säule
rai Stab; Stange; Stock Spake; Speiche
rayon Stab; Stange; Stock Abschnitt; Abstrahlung; Abteilung; Anteil; Ausstrahlung; Bestandteil; Bezirk; Brett; Bücherbrett; Dezernat; Division; Element; Fachbereich; Funke; Fünkchen; Gebiet; Gelände; Geschäftsstelle; Grundstück; Gut; Halbmesser; Radius; Regal; Revier; Schrankfach; Segment; Sektion; Spake; Speiche; Strahl; Strahlenbündel; Strahlung; Stück; Teil; Teilchen; Territorium; Verwaltungsregion; Zone; Zweigstelle
tringle Stab; Stange; Stock Treppenstange
OtherRelated TranslationsOther Translations
perche Barsch

Synonyms for "Stange":


Wiktionary Translations for Stange:

Stange
noun
  1. länglicher Gegenstand meist aus Holz oder Metall, gerades Bauelement zur Kraftübertragung
  2. mehrere Gegenstände, die verpackt der Form von [2] ähneln
Stange
noun
  1. tige de bois ou de métal (1)
  2. barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
  3. Morceau de bois assez long
  4. Grande perche.
  5. long manche ou support, généralement en bois, d’un pinceau, d’un drapeau, d’une arme d’hast, d’une pertuisane, d’un épieu, d’un écouvillon ou d’un refouloir.
  6. Longue pièce de bois
  7. pédoncule d’une fleur

Cross Translation:
FromToVia
Stange barre bar — solid object with uniform cross-section
Stange perche pole — long and slender object
Stange tige rod — straight round stick, shaft, or bar
Stange tringle paal(informeel) een stijve penis

External Machine Translations: