German

Detailed Translations for Verfahren from German to French

Verfahren:

Verfahren [das ~] nom

  1. Verfahren (Rechtsverfahren; Gerichtsverfahren)
    la procédure; le procès
  2. Verfahren (Prozeß; Rechtsfall; Gerichtsverfahren; Rechtsverfahren)
  3. Verfahren (Arbeitsweise; Methode; Arbeitsmethode)
    la méthode de travail; la méthode; le procédé; l'approche
  4. Verfahren (Methode)
    l'approche; le procédé; la méthode
  5. Verfahren (Rechtsverfahren; Verfolgung; gerichtliche Verfolgung)

Translation Matrix for Verfahren:

NounRelated TranslationsOther Translations
affaire judiciaire Gerichtsverfahren; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Verfahren
approche Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Methode; Verfahren Anmarsch; Annaeherungsart; Annäherung; Anzug; Aufmarsch; Aufrücken; Bemühung; Entgegenkommen; Marsch; Vorgehen; Vormarsch
méthode Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Methode; Verfahren Art; Methode
méthode de travail Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Methode; Verfahren
persécution Rechtsverfahren; Verfahren; Verfolgung; gerichtliche Verfolgung Verfolgung; gerichtliche Verfolgung
poursuite Rechtsverfahren; Verfahren; Verfolgung; gerichtliche Verfolgung Fortführung; Fortsetzung; Verfolgung; Vervolgen; Weiterführung; gerichtliche Verfolgung; verfolgung
poursuite en justice Rechtsverfahren; Verfahren; Verfolgung; gerichtliche Verfolgung Verfolgung; gerichtliche Verfolgung
poursuite judiciaire Rechtsverfahren; Verfahren; Verfolgung; gerichtliche Verfolgung Verfolgung; gerichtliche Verfolgung
procès Gerichtsverfahren; Rechtsverfahren; Verfahren Prozesse; Prozeß
procédure Gerichtsverfahren; Rechtsverfahren; Verfahren Art; Methode; Prozedur
procédé Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Methode; Verfahren Art; Methode

Synonyms for "Verfahren":


Wiktionary Translations for Verfahren:

Verfahren
noun
  1. die Art und Weise der Durchführung von etwas
Verfahren
noun
  1. conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre.
  2. Manière d'agir dans certaines circonstances

Cross Translation:
FromToVia
Verfahren procès proces — een strafproces

Related Translations for Verfahren