Summary
German to French:   more detail...
  1. absuchen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for absuchen from German to French

absuchen:

absuchen verbe (suche ab, suchst ab, sucht ab, suchte ab, suchtet ab, abgesucht)

  1. absuchen (abtasten)
    chercher; rechercher; essayer de trouver; fouiller; scruter
    • chercher verbe (cherche, cherches, cherchons, cherchez, )
    • rechercher verbe (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • fouiller verbe (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • scruter verbe (scrute, scrutes, scrutons, scrutez, )
  2. absuchen (durchsuchen)
    fouiller; scruter; sonder
    • fouiller verbe (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • scruter verbe (scrute, scrutes, scrutons, scrutez, )
    • sonder verbe (sonde, sondes, sondons, sondez, )

Conjugations for absuchen:

Präsens
  1. suche ab
  2. suchst ab
  3. sucht ab
  4. suchen ab
  5. sucht ab
  6. suchen ab
Imperfekt
  1. suchte ab
  2. suchtest ab
  3. suchte ab
  4. suchten ab
  5. suchtet ab
  6. suchten ab
Perfekt
  1. habe abgesucht
  2. hast abgesucht
  3. hat abgesucht
  4. haben abgesucht
  5. habt abgesucht
  6. haben abgesucht
1. Konjunktiv [1]
  1. suche ab
  2. suchest ab
  3. suche ab
  4. suchen ab
  5. suchet ab
  6. suchen ab
2. Konjunktiv
  1. suchte ab
  2. suchtest ab
  3. suchte ab
  4. suchten ab
  5. suchtet ab
  6. suchten ab
Futur 1
  1. werde absuchen
  2. wirst absuchen
  3. wird absuchen
  4. werden absuchen
  5. werdet absuchen
  6. werden absuchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde absuchen
  2. würdest absuchen
  3. würde absuchen
  4. würden absuchen
  5. würdet absuchen
  6. würden absuchen
Diverses
  1. such ab!
  2. sucht ab!
  3. suchen Sie ab!
  4. abgesucht
  5. absuchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for absuchen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fouiller Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
VerbRelated TranslationsOther Translations
chercher absuchen; abtasten abholen; aufpicken; aufsuchen; auftreiben; ausforschen; besuchen; einsammeln; forschen; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; holen; nachschlagen; nachsehen; orientieren; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; suchen; umherblicken; umherschweifen; umsehen; untersuchen; vorbeikommen
essayer de trouver absuchen; abtasten
fouiller absuchen; abtasten; durchsuchen abfühlen; abtasten; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchsuchen; fahnden; grabbeln; grapschen; grapsen; grasen; herumkramen; herumschnüffeln; kramen; nachforschen; riechen an; rummeln; schachern; scharren; schmökern; schnüffeln; sichern; spionieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; visitieren; wittern; wühlen
rechercher absuchen; abtasten Suchen; auf der Suchen sein nach; ausforschen; browsen; durchsuchen; erbeuten; erforschen; ernähren; erproben; forschen; füttern; kontrollieren; nachforschen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; speisen; suchen; testen; untersuchen; verpflegen; überprüfen
scruter absuchen; abtasten; durchsuchen
sonder absuchen; durchsuchen Tiefe peilen; abklopfen; abtasten; anklopfen; ausforschen; auskundschaften; loten; sich informieren; sondieren; visieren
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rechercher suchen

Synonyms for "absuchen":

  • abklappern

Wiktionary Translations for absuchen:


Cross Translation:
FromToVia
absuchen écumer scour — to search an area thoroughly
absuchen chercher; fouiller search — to look throughout (a place) for something

Related Translations for absuchen