Summary


German

Detailed Translations for ausbügeln from German to French

ausbügeln:

ausbügeln verbe (bügele aus, bügelst aus, bügelt aus, bügelte aus, bügeltet aus, ausgebügelt)

  1. ausbügeln (glattbügeln; bügeln; glätten)
    repasser; déplisser; défroisser
    • repasser verbe (repasse, repasses, repassons, repassez, )
    • déplisser verbe (déplisse, déplisses, déplissons, déplissez, )
    • défroisser verbe (défroisse, défroisses, défroissons, défroissez, )
  2. ausbügeln (korrigieren; gutmachen)
  3. ausbügeln (flächen; egalisieren; polieren; )
    égaliser; polir; lisser; niveler; aplanir; défroisser; rendre lisse
    • égaliser verbe (égalise, égalises, égalisons, égalisez, )
    • polir verbe (polis, polit, polissons, polissez, )
    • lisser verbe (lisse, lisses, lissons, lissez, )
    • niveler verbe (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, )
    • aplanir verbe (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, )
    • défroisser verbe (défroisse, défroisses, défroissons, défroissez, )
    • rendre lisse verbe

Conjugations for ausbügeln:

Präsens
  1. bügele aus
  2. bügelst aus
  3. bügelt aus
  4. bügelen aus
  5. bügelt aus
  6. bügelen aus
Imperfekt
  1. bügelte aus
  2. bügeltest aus
  3. bügelte aus
  4. bügelten aus
  5. bügeltet aus
  6. bügelten aus
Perfekt
  1. habe ausgebügelt
  2. hast ausgebügelt
  3. hat ausgebügelt
  4. haben ausgebügelt
  5. habt ausgebügelt
  6. haben ausgebügelt
1. Konjunktiv [1]
  1. bügele aus
  2. bügelest aus
  3. bügele aus
  4. bügelen aus
  5. bügelet aus
  6. bügelen aus
2. Konjunktiv
  1. bügelte aus
  2. bügeltest aus
  3. bügelte aus
  4. bügelten aus
  5. bügeltet aus
  6. bügelten aus
Futur 1
  1. werde ausbügeln
  2. wirst ausbügeln
  3. wird ausbügeln
  4. werden ausbügeln
  5. werdet ausbügeln
  6. werden ausbügeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausbügeln
  2. würdest ausbügeln
  3. würde ausbügeln
  4. würden ausbügeln
  5. würdet ausbügeln
  6. würden ausbügeln
Diverses
  1. bügel aus !
  2. bügelt aus !
  3. bügelen Sie aus !
  4. ausgebügelt
  5. ausbügelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausbügeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
égaliser Abflachen; Abgraben; Glättem
VerbRelated TranslationsOther Translations
aplanir ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; abscheuern; aufpolieren; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ausrüsten; ebnen; egalisieren; entvölkern; erledigen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; vertilgen
défroisser ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glattbügeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
déplisser ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten
lisser ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; ausgleichen; ebnen; egalisieren; mit Hochglanzfarbe streichen; nivellieren
niveler ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abrechnen; abstumpfen; angleichen; assimilieren; ausgleichen; ebnen; egalisieren; gleichstellen; nivellieren; tilgen; verflachen; zahlen
polir ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; abschleifen; aufpolieren; ausrüsten; ausschleifen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; raspeln; reiben; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schärfen; wegschleifen; wetzen
remettre droit ausbügeln; gutmachen; korrigieren ausrichten; zurechtrücken
rendre lisse ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
repasser ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten durchpausen
réajuster ausbügeln; gutmachen; korrigieren
égaliser ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; abrechnen; abschneiden; angleichen; assimilieren; ausgleichen; ebnen; egalisieren; gleichstellen; nivellieren; tilgen; zahlen

Synonyms for "ausbügeln":


Wiktionary Translations for ausbügeln:


Cross Translation:
FromToVia
ausbügeln aplanir iron out — to remove with an iron
ausbügeln aplanir; défroisser; lisser gladstrijken — door strijken glad of effen maken

External Machine Translations: