Summary
German to French:   more detail...
  1. besiegeln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for besiegeln from German to French

besiegeln:

besiegeln verbe (besiegele, besiegelst, besiegelt, besiegelte, besiegeltet, besiegelt)

  1. besiegeln (bekräftigen; beglaubigen)
    confirmer; valider; sceller; ratifier; entériner
    • confirmer verbe (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, )
    • valider verbe (valide, valides, validons, validez, )
    • sceller verbe (scelle, scelles, scellons, scellez, )
    • ratifier verbe (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, )
    • entériner verbe (entérine, entérines, entérinons, entérinez, )
  2. besiegeln
    sceller; cacheter
    • sceller verbe (scelle, scelles, scellons, scellez, )
    • cacheter verbe (cachette, cachettes, cachetons, cachetez, )

Conjugations for besiegeln:

Präsens
  1. besiegele
  2. besiegelst
  3. besiegelt
  4. besiegelen
  5. besiegelt
  6. besiegelen
Imperfekt
  1. besiegelte
  2. besiegeltest
  3. besiegelte
  4. besiegelten
  5. besiegeltet
  6. besiegelten
Perfekt
  1. habe besiegelt
  2. hast besiegelt
  3. hat besiegelt
  4. haben besiegelt
  5. habt besiegelt
  6. haben besiegelt
1. Konjunktiv [1]
  1. besiegele
  2. besiegelest
  3. besiegele
  4. besiegelen
  5. besiegelet
  6. besiegelen
2. Konjunktiv
  1. besiegelte
  2. besiegeltest
  3. besiegelte
  4. besiegelten
  5. besiegeltet
  6. besiegelten
Futur 1
  1. werde besiegeln
  2. wirst besiegeln
  3. wird besiegeln
  4. werden besiegeln
  5. werdet besiegeln
  6. werden besiegeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde besiegeln
  2. würdest besiegeln
  3. würde besiegeln
  4. würden besiegeln
  5. würdet besiegeln
  6. würden besiegeln
Diverses
  1. besiegel!
  2. besiegelt!
  3. besiegelen Sie!
  4. besiegelt
  5. besiegelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for besiegeln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
cacheter besiegeln abdichten; abschliessen; abstempeln; isolieren; schließen; sperren; stempeln; verriegeln; verschließen; versiegeln; zumachen; zusperren
confirmer beglaubigen; bekräftigen; besiegeln als gangbar erkennen; aufzeigen; beglaubigen; beipflichten; bejahen; belegen; bescheinigen; bestaetigen; beweisen; erweisen; kalibrieren; nachweisen; signalisieren; vorweisen; vorzeigen
entériner beglaubigen; bekräftigen; besiegeln beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren
ratifier beglaubigen; bekräftigen; besiegeln autorisieren; beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; billigen; garantieren; genehmigen; gestatten; gewährleisten; ratifizieren; sicherstellen; signalisieren; zustimmen in
sceller beglaubigen; bekräftigen; besiegeln einmauern; einmetseln; versiegeln
valider beglaubigen; bekräftigen; besiegeln beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; gelten; signalisieren; überprüfen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
confirmer bestätigen
valider Commit

Synonyms for "besiegeln":


Wiktionary Translations for besiegeln:

besiegeln
verb
  1. etwas bekräftigen, bestätigen
  2. mit einem Siegel versehen

External Machine Translations: