German
Detailed Translations for einpferchen from German to French
einpferchen:
einpferchen verbe (pferche ein, pferchst ein, pfercht ein, pferchte ein, pferchtet ein, eingepfercht)
-
einpferchen (einsperren; einschließen; gefangenhalten; festsetzen)
tenir; emprisonner; détenir; garder; interner; retenir; conserver-
tenir verbe (tiens, tient, tenons, tenez, tiennent, tenais, tenait, tenions, teniez, tenaient, tins, tint, tînmes, tîntes, tinrent, tiendrai, tiendras, tiendra, tiendrons, tiendrez, tiendront)
-
emprisonner verbe (emprisonne, emprisonnes, emprisonnons, emprisonnez, emprisonnent, emprisonnais, emprisonnait, emprisonnions, emprisonniez, emprisonnaient, emprisonnai, emprisonnas, emprisonna, emprisonnâmes, emprisonnâtes, emprisonnèrent, emprisonnerai, emprisonneras, emprisonnera, emprisonnerons, emprisonnerez, emprisonneront)
-
détenir verbe (détiens, détient, détenons, détenez, détiennent, détenais, détenait, détenions, déteniez, détenaient, détins, détint, détînmes, détîntes, détinrent, détiendrai, détiendras, détiendra, détiendrons, détiendrez, détiendront)
-
garder verbe (garde, gardes, gardons, gardez, gardent, gardais, gardait, gardions, gardiez, gardaient, gardai, gardas, garda, gardâmes, gardâtes, gardèrent, garderai, garderas, gardera, garderons, garderez, garderont)
-
interner verbe (interne, internes, internons, internez, internent, internais, internait, internions, interniez, internaient, internai, internas, interna, internâmes, internâtes, internèrent, internerai, interneras, internera, internerons, internerez, interneront)
-
retenir verbe (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
-
conserver verbe (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
-
einpferchen (einsperren)
encager; mettre en cage-
encager verbe (encage, encages, encageons, encagez, encagent, encageais, encageait, encagions, encagiez, encageaient, encageai, encageas, encagea, encageâmes, encageâtes, encagèrent, encagerai, encageras, encagera, encagerons, encagerez, encageront)
-
mettre en cage verbe
-
-
einpferchen (umschließen; einschließen; umfassen; einrahmen; einkreisen; umringen; einhegen; einsäumen)
entourer; cerner; encercler; environner-
entourer verbe (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
cerner verbe (cerne, cernes, cernons, cernez, cernent, cernais, cernait, cernions, cerniez, cernaient, cernai, cernas, cerna, cernâmes, cernâtes, cernèrent, cernerai, cerneras, cernera, cernerons, cernerez, cerneront)
-
encercler verbe (encercle, encercles, encerclons, encerclez, encerclent, encerclais, encerclait, encerclions, encercliez, encerclaient, encerclai, encerclas, encercla, encerclâmes, encerclâtes, encerclèrent, encerclerai, encercleras, encerclera, encerclerons, encerclerez, encercleront)
-
environner verbe (environne, environnes, environnons, environnez, environnent, environnais, environnait, environnions, environniez, environnaient, environnai, environnas, environna, environnâmes, environnâtes, environnèrent, environnerai, environneras, environnera, environnerons, environnerez, environneront)
-
-
einpferchen (hinzufügen; einschließen; beifügen; schließen; enthalten; beilegen; erfassen; umziehen; bestreichen; anfügen; umfassen; beschränken; einhegen; verkapseln; einschränken; einsperren; blockieren; eindämmen; einkreisen; umschließen; eindeichen; einsäumen; einkapseln)
inclure; ajouter; envelopper-
inclure verbe (inclus, inclut, incluons, incluez, incluent, incluais, incluait, incluions, incluiez, incluaient, inclûmes, inclùtes, inclurent, inclurai, incluras, inclura, inclurons, inclurez, incluront)
-
ajouter verbe (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
envelopper verbe (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)
-
-
einpferchen (in Haft behalten; verhaften; internieren; einschließen; festhalten; einsperren; verschließen; festsetzen; gefangen halten)
détenir; emprisonner-
détenir verbe (détiens, détient, détenons, détenez, détiennent, détenais, détenait, détenions, déteniez, détenaient, détins, détint, détînmes, détîntes, détinrent, détiendrai, détiendras, détiendra, détiendrons, détiendrez, détiendront)
-
emprisonner verbe (emprisonne, emprisonnes, emprisonnons, emprisonnez, emprisonnent, emprisonnais, emprisonnait, emprisonnions, emprisonniez, emprisonnaient, emprisonnai, emprisonnas, emprisonna, emprisonnâmes, emprisonnâtes, emprisonnèrent, emprisonnerai, emprisonneras, emprisonnera, emprisonnerons, emprisonnerez, emprisonneront)
-
Conjugations for einpferchen:
Präsens
- pferche ein
- pferchst ein
- pfercht ein
- pferchen ein
- pfercht ein
- pferchen ein
Imperfekt
- pferchte ein
- pferchtest ein
- pferchte ein
- pferchten ein
- pferchtet ein
- pferchten ein
Perfekt
- habe eingepfercht
- hast eingepfercht
- hat eingepfercht
- haben eingepfercht
- habt eingepfercht
- haben eingepfercht
1. Konjunktiv [1]
- pferche ein
- pferchest ein
- pferche ein
- pferchen ein
- pferchet ein
- pferchen ein
2. Konjunktiv
- pferchte ein
- pferchtest ein
- pferchte ein
- pferchten ein
- pferchtet ein
- pferchten ein
Futur 1
- werde einpferchen
- wirst einpferchen
- wird einpferchen
- werden einpferchen
- werdet einpferchen
- werden einpferchen
1. Konjunktiv [2]
- würde einpferchen
- würdest einpferchen
- würde einpferchen
- würden einpferchen
- würdet einpferchen
- würden einpferchen
Diverses
- pferch ein!
- pfercht ein!
- pferchen Sie ein!
- eingepfercht
- einpferchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie