Summary
German to French:   more detail...
  1. indizieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for indizieren from German to French

indizieren:

indizieren verbe (indiziere, indizierst, indiziert, indizierte, indiziertet, indiziert)

  1. indizieren (registrieren; indexieren; führen; )
    indexer
    • indexer verbe (indexe, indexes, indexons, indexez, )

Conjugations for indizieren:

Präsens
  1. indiziere
  2. indizierst
  3. indiziert
  4. indizieren
  5. indiziert
  6. indizieren
Imperfekt
  1. indizierte
  2. indiziertest
  3. indizierte
  4. indizierten
  5. indiziertet
  6. indizierten
Perfekt
  1. habe indiziert
  2. hast indiziert
  3. hat indiziert
  4. haben indiziert
  5. habt indiziert
  6. haben indiziert
1. Konjunktiv [1]
  1. indiziere
  2. indizierest
  3. indiziere
  4. indizieren
  5. indizieret
  6. indizieren
2. Konjunktiv
  1. indizierte
  2. indiziertest
  3. indizierte
  4. indizierten
  5. indiziertet
  6. indizierten
Futur 1
  1. werde indizieren
  2. wirst indizieren
  3. wird indizieren
  4. werden indizieren
  5. werdet indizieren
  6. werden indizieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde indizieren
  2. würdest indizieren
  3. würde indizieren
  4. würden indizieren
  5. würdet indizieren
  6. würden indizieren
Diverses
  1. indiziere!
  2. indiziert!
  3. indizieren Sie!
  4. indiziert
  5. indizierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for indizieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
indexer einschreiben; eintragen; erfassen; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; registrieren aufschreiben; aufzeichnen; buchen; ein Register machen; einschreiben; eintragen; indexieren; notieren; registrieren

Synonyms for "indizieren":

  • auf den Index setzen
  • indexieren; mit einem Index versehen
  • als angezeigt erscheinen lassen; anzeigen

Wiktionary Translations for indizieren:

indizieren
verb
  1. verbotene Werke in ein spezielles Verzeichnis verbotener Werke, den sogenannten Index, setzen.
  2. in ein Register oder einen Index aufnehmen

Cross Translation:
FromToVia
indizieren indexer index — to arrange an index
indizieren indiquer indiceren — aanwijzen van zorg