German

Detailed Translations for kleinkriegen from German to French

kleinkriegen:

kleinkriegen verbe (kriege klein, kriegst klein, kriegt klein, kriegte klein, kriegtet klein, kleingekriegt)

  1. kleinkriegen (nicht erlauben; unterdrücken)
    réprimer; étouffer
    • réprimer verbe (réprime, réprimes, réprimons, réprimez, )
    • étouffer verbe (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, )
  2. kleinkriegen (unterdrücken)
    réprimer
    • réprimer verbe (réprime, réprimes, réprimons, réprimez, )
  3. kleinkriegen
    mater; faire de la monnaie de; réduire en morceaux; réduire à l'obéissance

Conjugations for kleinkriegen:

Präsens
  1. kriege klein
  2. kriegst klein
  3. kriegt klein
  4. kriegen klein
  5. kriegt klein
  6. kriegen klein
Imperfekt
  1. kriegte klein
  2. kriegtest klein
  3. kriegte klein
  4. kriegten klein
  5. kriegtet klein
  6. kriegten klein
Perfekt
  1. habe kleingekriegt
  2. hast kleingekriegt
  3. hat kleingekriegt
  4. haben kleingekriegt
  5. habt kleingekriegt
  6. haben kleingekriegt
1. Konjunktiv [1]
  1. kriege klein
  2. kriegest klein
  3. kriege klein
  4. kriegen klein
  5. krieget klein
  6. kriegen klein
2. Konjunktiv
  1. kriegte klein
  2. kriegtest klein
  3. kriegte klein
  4. kriegten klein
  5. kriegtet klein
  6. kriegten klein
Futur 1
  1. werde kleinkriegen
  2. wirst kleinkriegen
  3. wird kleinkriegen
  4. werden kleinkriegen
  5. werdet kleinkriegen
  6. werden kleinkriegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kleinkriegen
  2. würdest kleinkriegen
  3. würde kleinkriegen
  4. würden kleinkriegen
  5. würdet kleinkriegen
  6. würden kleinkriegen
Diverses
  1. krieg klein!
  2. kriegt klein!
  3. kriegen Sie klein!
  4. kleingekriegt
  5. kleinkriegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kleinkriegen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
faire de la monnaie de kleinkriegen
mater kleinkriegen trüben
réduire en morceaux kleinkriegen kleinmachen; zerkleinern
réduire à l'obéissance kleinkriegen
réprimer kleinkriegen; nicht erlauben; unterdrücken beherrschen; beschwichtigen; bezwingen; bezähmen; bändigen; dämpfen; in Zucht halten; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren; unterdrücken; zurückhalten; zurücknehmen; zügeln
étouffer kleinkriegen; nicht erlauben; unterdrücken ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; bedrängen; beklemmen; beschwichtigen; brodeln; brutzeln; dämpfen; erlöschen; ersticken; erwürgen; leise kochen; löschen; pruzeln; schmoren; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren; zudichten

Synonyms for "kleinkriegen":