Summary
German to French:   more detail...
  1. spreizen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for spreizen from German to French

spreizen:

spreizen verbe (spreize, spreizt, spreizte, spreiztet, gespreizt)

  1. spreizen (auseinandersetzen)
    séparer; mettre à part
    • séparer verbe (sépare, sépares, séparons, séparez, )

Conjugations for spreizen:

Präsens
  1. spreize
  2. spreizt
  3. spreizt
  4. spreizen
  5. spreizt
  6. spreizen
Imperfekt
  1. spreizte
  2. spreiztest
  3. spreizte
  4. spreizten
  5. spreiztet
  6. spreizten
Perfekt
  1. habe gespreizt
  2. hast gespreizt
  3. hat gespreizt
  4. haben gespreizt
  5. habt gespreizt
  6. haben gespreizt
1. Konjunktiv [1]
  1. spreize
  2. spreizest
  3. spreize
  4. spreizen
  5. spreizet
  6. spreizen
2. Konjunktiv
  1. spreizete
  2. spreizetest
  3. spreizete
  4. spreizeten
  5. spreizetet
  6. spreizeten
Futur 1
  1. werde spreizen
  2. wirst spreizen
  3. wird spreizen
  4. werden spreizen
  5. werdet spreizen
  6. werden spreizen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spreizen
  2. würdest spreizen
  3. würde spreizen
  4. würden spreizen
  5. würdet spreizen
  6. würden spreizen
Diverses
  1. spreiz!
  2. spreizt!
  3. spreizen Sie!
  4. gespreizt
  5. spreizend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for spreizen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
mettre à part auseinandersetzen; spreizen absondern; auf die Seitelegen; beiseite legen; freihalten; offenhalten; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
séparer auseinandersetzen; spreizen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; aufgliedern; auflösen; aufteilen; aus einander spleißen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; aussondern; beiseite legen; beiseitelegen; dividieren; filtern; filtrieren; ganz kaputt und auseinander holen; gliedern; hamstern; horten; isolieren; loskoppeln; ordnen; scheiden; separieren; sieben; spleißen; splissen; teilen; trennen; zurücklegen

Synonyms for "spreizen":


Wiktionary Translations for spreizen:

spreizen
verb
  1. (transitiv) voneinander wegstrecken

Cross Translation:
FromToVia
spreizen écarter spread — to extend, stretch out (limbs etc)
spreizen enfourcher; se mettre à califourchon straddle — to sit or stand with a leg on each side of something

External Machine Translations: