German

Detailed Translations for umwinden from German to French

umwinden:

umwinden verbe (winde um, windest um, windet um, wand um, wandet um, umgewunden)

  1. umwinden (umbinden)
    lier quelque chose autour de son corps; attacher; nouer; envelopper
    • attacher verbe (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • nouer verbe (noue, noues, nouons, nouez, )
    • envelopper verbe (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
  2. umwinden
    entrelacer; entortiller
    • entrelacer verbe (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, )
    • entortiller verbe (entortille, entortilles, entortillons, entortillez, )

Conjugations for umwinden:

Präsens
  1. winde um
  2. windest um
  3. windet um
  4. winden um
  5. windt um
  6. winden um
Imperfekt
  1. wand um
  2. wandest um
  3. wand um
  4. wanden um
  5. wandet um
  6. wanden um
Perfekt
  1. habe umgewunden
  2. hast umgewunden
  3. hat umgewunden
  4. haben umgewunden
  5. habt umgewunden
  6. haben umgewunden
1. Konjunktiv [1]
  1. winde um
  2. windest um
  3. winde um
  4. winden um
  5. windet um
  6. winden um
2. Konjunktiv
  1. wände um
  2. wândest um
  3. wände um
  4. wänden um
  5. wändet um
  6. wänden um
Futur 1
  1. werde umwinden
  2. wirst umwinden
  3. wird umwinden
  4. werden umwinden
  5. werdet umwinden
  6. werden umwinden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umwinden
  2. würdest umwinden
  3. würde umwinden
  4. würden umwinden
  5. würdet umwinden
  6. würden umwinden
Diverses
  1. wind um!
  2. windt um!
  3. winden Sie um!
  4. umgewunden
  5. umwendend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umwinden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
attacher umbinden; umwinden Bücher binden; an einander befestigen; anbacken; anbinden; aneinanderreihen; anhaken; anheften; anhängen; anketten; ankleben; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; anleimen; anreihen; anschnallen; aufbinden; aufkleben; aufknoten; aufreien; befestigen; beglaubigen; binden; den Mund verbieten; dokumentieren; einblenden; einschnüren; erpressen; fesseln; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festkleben; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; fügen; haften; haken; heften; klammern; kleben; knebeln; knoten; knüpfen; koppeln; kuppeln; leimen; pappen; schnüren; verankern; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknoten; verknüpfen; verkuppeln; vertäuen; zubinden; zurren; zusammenbinden; zusammenfügen; zusammenkleben; zusammenlegen; zuschnallen; zuschnüren
entortiller umwinden verwickeln
entrelacer umwinden Interlacemodus; einflechten; einweben; flechten; schlingen; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten
envelopper umbinden; umwinden anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; charmieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einhüllen; einkapseln; einkleiden; einkreisen; einpacken; einpferchen; einschlagen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; einwickeln; enthalten; erfassen; hinzufügen; hüllen; kamouflieren; luftdicht abdecken; schließen; umfassen; umschließen; umwickeln; umziehen; verhüllen; verkapseln; verpacken; verschleiern; wickeln
lier quelque chose autour de son corps umbinden; umwinden
nouer umbinden; umwinden anbinden; anheften; anknöpfen; aufbinden; aufhängen; aufknöpfen; aufknüpfen; befestigen; beglaubigen; binden; den Mund verbieten; eintreten; erpressen; fesseln; festbinden; festhaken; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; geben; heften; heucheln; hängen; knebeln; knoten; schnüren; verbinden; verknoten; verknüpfen; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun; zubinden; zurren; zusammenbinden

External Machine Translations: