Summary
German to French:   more detail...
  1. vollgießen:


German

Detailed Translations for vollgießen from German to French

vollgießen:

vollgießen verbe (gieße voll, gießt voll, goß voll, goßt voll, vollgegossen)

  1. vollgießen (füllen; vollschütten)
    remplir; combler; emplir
    • remplir verbe (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • combler verbe (comble, combles, comblons, comblez, )
    • emplir verbe
  2. vollgießen (ausfüllen; füllen; anfüllen)
    remplir; bourrer; combler
    • remplir verbe (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • bourrer verbe (bourre, bourres, bourrons, bourrez, )
    • combler verbe (comble, combles, comblons, comblez, )

Conjugations for vollgießen:

Präsens
  1. gieße voll
  2. gießt voll
  3. gießt voll
  4. gießen voll
  5. gießt voll
  6. gießen voll
Imperfekt
  1. goß voll
  2. goßt voll
  3. goß voll
  4. goßen voll
  5. goßt voll
  6. goßen voll
Perfekt
  1. habe vollgegossen
  2. hast vollgegossen
  3. hat vollgegossen
  4. haben vollgegossen
  5. habt vollgegossen
  6. haben vollgegossen
1. Konjunktiv [1]
  1. gieße voll
  2. gießest voll
  3. gieße voll
  4. gießen voll
  5. gießet voll
  6. gießen voll
2. Konjunktiv
  1. göße voll
  2. göße voll
  3. göße voll
  4. gößen voll
  5. gößet voll
  6. gößen voll
Futur 1
  1. werde vollgießen
  2. wirst vollgießen
  3. wird vollgießen
  4. werden vollgießen
  5. werdet vollgießen
  6. werden vollgießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vollgießen
  2. würdest vollgießen
  3. würde vollgießen
  4. würden vollgießen
  5. würdet vollgießen
  6. würden vollgießen
Diverses
  1. gieß voll!
  2. gießt voll!
  3. gießen Sie voll!
  4. vollgegossen
  5. vollgießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vollgießen:

NounRelated TranslationsOther Translations
combler Anfüllen; Anschütten
VerbRelated TranslationsOther Translations
bourrer anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen abfüllen; anfüllen; fressen; futtern; füllen; gießen; hineinstopfen; pfropfen; stopfen; vollfressen; vollpumpen; vollschenken; vollstopfen
combler anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen; vollschütten vollstopfen
emplir füllen; vollgießen; vollschütten füllen; gießen; vollschenken
remplir anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen; vollschütten Platz einnehmen; Raum einnehmen; abfüllen; anfüllen; auffüllen; ausfüllen; bedecken; bekleiden; beziehen; füllen; gießen; komplettieren; verdecken; verkleiden; versehen; vervollständigen; vollpumpen; vollschenken